Paroles et traduction Amaranthe - Damnation Flame

Damnation Flame

Voices of the matriarch, a hierarchy outside of the status quo
Tormented legions feast upon the innocent entrench the control
The choice of condemnation breeds an army of accursed
The dominion will grow (codified in the circle)
So let it be known (she will be enthroned)

(Watch her ascend) concede unto her
(And now you relent) for she has crossed the oceans of time
(Damnation you'll find)

Damnation flame burning us down
When we're already bound and the earth is bleeding
The mark of The One in the shape of a ghoul in the pouring rain
See what she wrote upon the wall
I'm a true believer
Damnation flame

Ruled across the centuries
The heresy our mark on the fevered soul
(Unearthly specters rise and a frantic dance macabre you behold)
Blackened inquisition fall to witchery
A thrall and all that you sold (premonition untold)
Was your immortal soul (now you shall behold)

(Lifeblood is spent) surrender to her
(Now you repent) her bloodline is damnation divine
(Damnation you'll find)

Damnation flame burning us down
When we're already bound and the earth is bleeding
The mark of The One in the shape of a ghoul in the pouring rain
See what she wrote upon the wall
I'm a true believer
Damnation flame

Entwine the pain
You're stigmatized
Temerity from dusk to sunrise
Embrace the flame
In dusk reside
Mortality a frailty denied

(Watch her ascend) concede unto her
(And now you relent) her bloodline is damnation divine

Damnation flame burning us down
When we're already bound and the earth is bleeding
The mark of The One in the shape of a ghoul in the pouring rain
See what she wrote upon the wall
I'm a true believer
Damnation flame

Пламя Проклятия

Голоса праматери, иерархия вне рамок статус-кво
Истерзанные легионы пируют, терзая невинных, укрепляя контроль
Выбор проклятия порождает армию отверженных
Владычество будет расти (закодировано в круге)
Так да будет известно (она будет возведена на трон)

(Смотри, как она восходит) уступи ей
(И теперь ты раскаиваешься) ведь она пересекла океаны времени
(Ты найдешь проклятие)

Пламя проклятия сжигает нас дотла
Когда мы уже связаны, и земля истекает кровью
Метка Той Единственной в образе упыря под проливным дождем
Видишь, что она написала на стене?
Я истинная верующая
Пламя проклятия

Правление сквозь века
Ересь - наш знак на лихорадочной душе
(Неземные призраки восстают, и ты узришь безумный танец смерти)
Почерневшая инквизиция падет перед колдовством
Раб и все, что ты продал (несказанное предзнаменование)
Была твоя бессмертная душа (теперь ты узришь)

(Жизненные силы иссякли) покорись ей
(Теперь ты раскаиваешься) ее родословная - божественное проклятие
(Ты найдешь проклятие)

Пламя проклятия сжигает нас дотла
Когда мы уже связаны, и земля истекает кровью
Метка Той Единственной в образе упыря под проливным дождем
Видишь, что она написала на стене?
Я истинная верующая
Пламя проклятия

Переплетающаяся боль
Ты заклеймен
Дерзость от заката до рассвета
Прими пламя
Обитай в сумерках
Смертность - слабость, в которой отказано

(Смотри, как она восходит) уступи ей
(И теперь ты раскаиваешься) ее родословная - божественное проклятие

Пламя проклятия сжигает нас дотла
Когда мы уже связаны, и земля истекает кровью
Метка Той Единственной в образе упыря под проливным дождем
Видишь, что она написала на стене?
Я истинная верующая
Пламя проклятия