Paroles et traduction Amaranthe - Digital World

There are of course those who do not want us to speak

We spin the world like a pinball machine
We have thoughts of a life in abundance
Day and night we wish movies were real
And what's behind the screen is our entrance

I'm like a satellite
Transmitting different eras
I am the voice of the next generation
Completely digital
Create synthetic auras
Start a revolution now

You will never have to cry
'Cause the future is sold
You can never die
And you'll never grow old
Oh, oh-oh
But everything surrounding you is digital

Never break the mold
You do as you're told
Freedom is for sale
If you give them control
Oh, oh-oh
Erase return
In the digital world

I know it feels like you're part of a dream
You can fly and fight wars without judgement
You respawn and mistakes will repeal
But you will always be searching for an answer

I'm like a satellite
Transmitting different eras
I am the voice of the next generation
Completely digital
Create synthetic auras
Start a revolution now

You will never have to cry
'Cause the future is sold
You can never die
And you'll never grow old
Oh, oh-oh
But everything surrounding you is digital

Never break the mold
You do as you're told
Freedom is for sale
If you give them control
Oh, oh-oh
Erase return
In the digital world

Start a revolution now

Start a revolution now

(Now, now, now, now, now)
(We have thoughts of a life in abundance)
(Day and night we wish movies were real)
(And what's behind the screen is our entrance)

You will never have to cry
'Cause the future is sold
You can never die
And you'll never grow old
Oh, oh-oh
But everything surrounding you is digital

Never break the mold
You do as you're told
Freedom is for sale
If you give them control
Oh, oh-oh
Erase return
In the digital world

Есть, конечно, те, кто не хочет, чтобы мы говорили.

Мы вращаем мир, как автомат для игры в пинбол
(У нас есть мысли о жизни в изобилии)
День и ночь мы хотим, чтобы фильмы были настоящими
А что за ширмой - наш вход

Я как спутник
Передавая разные эпохи
Я голос следующего поколения
Полностью цифровой
Создавайте синтетические ауры
Начни революцию сейчас

Тебе никогда не придется плакать
Потому что будущее продано
Ты никогда не сможешь умереть
И ты никогда не постареешь
Ой ой ой
Но все вокруг тебя цифровое

Никогда не ломайте форму
Ты делаешь, как тебе говорят
Свобода продается
Если вы дадите им контроль
Ой ой ой
Стереть возврат
В цифровом мире

Я знаю, такое ощущение, будто ты часть сна
Вы можете летать и вести войны без осуждения.
Ты возродишься и ошибки аннулируются
Но ты всегда будешь искать ответ

Я как спутник
Передавая разные эпохи
Я голос следующего поколения
Полностью цифровой
Создавайте синтетические ауры
Начни революцию сейчас

Тебе никогда не придется плакать
Потому что будущее продано
Ты никогда не сможешь умереть
И ты никогда не постареешь
Ой ой ой
Но все вокруг тебя цифровое

Никогда не ломайте форму
Ты делаешь, как тебе говорят
Свобода продается
Если вы дадите им контроль
Ой ой ой
Стереть возврат
В цифровом мире

Начни революцию сейчас

Начни революцию сейчас

(Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)
(У нас есть мысли о жизни в изобилии)
День и ночь мы хотим, чтобы фильмы были настоящими
А что за ширмой - наш вход

Тебе никогда не придется плакать
Потому что будущее продано
Ты никогда не сможешь умереть
И ты никогда не постареешь
Ой ой ой
Но все вокруг тебя цифровое

Никогда не ломайте форму
Ты делаешь, как тебе говорят
Свобода продается
Если вы дадите им контроль
Ой ой ой
Стереть возврат
В цифровом мире