Paroles et traduction Amarasiri Peiris - Snehaye Nagarayai

Snehaye Nagarayai

ස්නේහයේ නගරයයි සිත මගේ
මාවතක් හෝ නොවූ රාගයේ
වන්දනාවේ ගිහින් ඉන්න ආසයි මටත්
කොයි ඉසව්වේද ඒ මෙත්පුරේ

යෞවනේ නිල් නුවන් සේ රැඳී
රන් මලක් වේද හද සල් වනේ
නෙත් පහන් දල්වලා සිත් සඳුන් දුම් දවා
රන් සිනා පාමි පූජාසනේ

ස්නේහයේ නගරයයි සිත මගේ
මාවතක් හෝ නොවූ රාගයේ
වන්දනාවේ ගිහින් ඉන්න ආසයි මටත්
කොයි ඉසව්වේද ඒ මෙත්පුරේ

මේ නවාතැන් ගෙවා ආත්මයේ
යන තුරා මිලින වී මතු දිනේ
සෙනෙහසේ සිහිලමින් දොවන සේ යදින්නෙ මා
පූජනීයයි උතුම් ආදරේ

ස්නේහයේ නගරයයි සිත මගේ
මාවතක් හෝ නොවූ රාගයේ
වන්දනාවේ ගිහින් ඉන්න ආසයි මටත්
කොයි ඉසව්වේද ඒ මෙත් පුරේ
වන්දනාවේ ගිහින් ඉන්න ආසයි මටත්
කොයි ඉසව්වේද ඒ මෙත් පුරේ
වන්දනාවේ ගිහින් ඉන්න ආසයි මටත්
කොයි ඉසව්වේද ඒ මෙත් පුරේ

Snehaye Nagarayai

The city of love is my heart
A path not taken is the affection
I wish to go and stay in the praise
In which life was that beautiful city?

Remained like the blue thought of youth
Will the heart become a golden flower in the wilderness?
Igniting the lamp in the eyes and clearing the sadness of the heart
Worshipping with a golden smile

The city of love is my heart
A path not taken is the affection
I wish to go and stay in the praise
In which life was that beautiful city?

Spending these moments in my soul
As I move on, the sweetness will mature tomorrow
If you make me run in the gentle flow of affection
Adoration is the supreme love

The city of love is my heart
A path not taken is the affection
I wish to go and stay in the praise
In which life was that beautiful city?
I wish to go and stay in the praise
In which life was that beautiful city?
I wish to go and stay in the praise
In which life was that beautiful city?