Amaro - Mergulho - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amaro - Mergulho




Mergulho
Погружение
A-MAR-O
А-МА-РО
A-MAR-O
А-МА-РО
A-MAR-O
А-МА-РО
A-MAR-O
А-МА-РО
Eu me orgulho,
Я горжусь,
Eu me orgulho de mim
Я горжусь собой
Porque Mergulho,
Потому что погружаюсь,
Mergulho num mar sem fim
Погружаюсь в море без конца
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Eu que tinha 72 horas de vida
Мне оставалось всего 72 часа жизни
E pouco tempo pra fazer tudo que eu queria
И так мало времени, чтобы сделать всё, что я хотел
No peito batia a vontade de viver
В груди билось желание жить
Disritmia dizia que era meu GAME OVER
Аритмия говорила, что это мой КОНЕЦ ИГРЫ
O que você faria se soubesse que teria
Что бы ты сделала, если бы знала, что у тебя есть
Um, ou dois, Talvez três dia...
Один, или два, может быть, три дня...
De vida, ó, sendo bem otimista
Жизни, о, если быть оптимистом
Mas não vim pra trazer lágrimas então sorria!
Но я пришёл не для того, чтобы вызвать слёзы, так что улыбнись!
Retire a sonda me tire da sombra da encubadora
Уберите зонд, вытащите меня из тени инкубатора
Que eu não nasci pra pouco nem vim pra esse mundo à toa
Я родился не для малого и не пришёл в этот мир просто так
Na boa! Eu tenho a minha missão aqui
Честно! У меня есть здесь своя миссия
E não voa o papel que eu tenho que cumprir, e...
И я не упущу ту роль, которую должен исполнить, и...
Na foto o molequinho, as lãs do leãozinho
На фото маленький мальчик, шерсть львёнка
Percebi a essência de Peter Pan em mim...
Я осознал в себе сущность Питера Пэна...
A dor no osso dizia que eu iria crescer
Боль в костях говорила, что я вырасту
Mas sem deixar a criança que em mim morrer
Но не позволю ребёнку во мне умереть
Eu me orgulho,
Я горжусь,
Eu me orgulho de mim
Я горжусь собой
Porque Mergulho,
Потому что погружаюсь,
Mergulho num mar sem fim
Погружаюсь в море без конца
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Eu que tinha 72 horas decompondo
Мне, разлагающемуся, оставалось всего 72 часа
E pouco tempo pra realizar todos os sonhos
И так мало времени, чтобы осуществить все мечты
Metrônomos, a vida numa ampulheta
Метрономы, жизнь в песочных часах
O que proponho? Multiplicar essa areia
Что я предлагаю? Умножить этот песок
Corre na veia o desejo de continuar vivendo
В моих венах течёт желание продолжать жить
Por anos, séculos, Quem sabe milênios
Годами, веками, а может, и тысячелетиями
Você me pequeno, mas meu sonho é Golias
Ты видишь меня маленьким, но моя мечта Голиаф
Não vim pra passar batido a arte me eterniza
Я пришёл не для того, чтобы остаться незамеченным, искусство увековечит меня
Retire a sonda, me tire da sombra dos medicamentos
Уберите зонд, вытащите меня из тени лекарств
Que eu não nasci pra pouco nem pra perder o meu tempo
Я родился не для малого и не для того, чтобы терять время
Vai vendo, eu tenho minha missão aqui
Вот увидишь, у меня есть здесь своя миссия
Pra não deixar nenhum (hé) me diminuir, e...
Чтобы никакой дурак не смог меня принизить, и...
Na foto o molequinho, correndo, o soldadinho
На фото маленький мальчик, бегущий, игрушечный солдатик
Percebi a essência de Peter Pan em mim...
Я осознал в себе сущность Питера Пэна...
A dor no osso dizia que eu iria crescer
Боль в костях говорила, что я вырасту
Mas sem deixar a criança que em mim morrer
Но не позволю ребёнку во мне умереть
Eu me orgulho,
Я горжусь,
Eu me orgulho de mim
Я горжусь собой
Porque Mergulho,
Потому что погружаюсь,
Mergulho num mar sem fim
Погружаюсь в море без конца
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
Mar sem fim, mar de mim
Море без конца, море меня
A-MAR-O
А-МА-РО
A-MAR-O
А-МА-РО
A-MAR-O
А-МА-РО
A-MAR-O
А-МА-РО






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.