Paroles et traduction Amasic - Another Night

My boring day at work is done.
I'm back at home, Mom and Dad are gone.
Where did they go? Do I wanna know?
Hit my friends up, they're coming up.
Let's set the mood, booze's the next stop.
Is there a reason we should be feeling down?
And now our worries gotta go away.

Here we go for another night.
Another night, running all around
Around the house that's all messed up.
It's all good, there's still a rooftop.
Here we go for another night.
Another night goofing all around,
Around the clock, when should we stop?
I can't see the end, tomorrow seems so far away.

I'm up in the clouds, my heart's on the ground.
Blast the stereo, never turn it down.
Drunk, hide and seek, sticky floors and broken glasses.
Laughing 'til our stomachs hurt.
And I can't let this moment pass me by.
Stop asking why, just let yourself go.
Nobody cares about the way you look tonight

Here we go for another night.
Another night, running all around
Around the house that's all messed up.
It's all good, there's still a rooftop.
Here we go for another night.
Another night goofing all around,
Around the clock, when should we stop?
I can't see the end, tomorrow seems so far away.

We'll drink the night, we'll never stop.
We'll stay up 'til we see the sun.
We'll fall down and get back up on our feet.
So here's to a night we'll remember.
This is a time we never wanna forget.

Here we go for another night.
Another night, running all around
Around the house that's all messed up.
It's all good, there's still a rooftop.
Here we go for another night.
Another night goofing all around,
Around the clock, when should we stop?
I can't see the end, tomorrow seems so far away.

Here we go for another night.
Another night, running all around
Around the house that's all messed up.
It's all good, there's still a rooftop.
Here we go for another night.
Another night goofing all around,
Around the clock, we'll never stop
Let's make this night a never-ending story.

Мой скучный рабочий день подошел к концу.
Я вернулся домой, мамы с папой больше нет.
Куда они делись? Хочу ли я знать?
Позвони моим друзьям, они уже подъезжают.
Давайте создадим настроение, выпивка - следующая остановка.
Есть ли причина, по которой мы должны чувствовать себя подавленными?
И теперь наши тревоги должны исчезнуть.

Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, беготня повсюду
По всему дому, где все в беспорядке.
Все хорошо, крыша все еще есть.
Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, когда все валяли дурака,
Круглосуточно, когда нам следует остановиться?
Я не вижу конца, завтрашний день кажется таким далеким.

Я витаю в облаках, мое сердце на земле.
Включи стереосистему, никогда не выключай ее.
Пьяные, играющие в прятки, липкие полы и разбитые стаканы.
Смеемся до тех пор, пока у нас не заболят животы.
И я не могу позволить этому моменту пройти мимо меня.
Перестань спрашивать почему, просто отпусти себя.
Никого не волнует, как ты выглядишь сегодня вечером

Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, беготня повсюду
По всему дому, где все в беспорядке.
Все хорошо, крыша все еще есть.
Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, когда все валяли дурака,
Круглосуточно, когда нам следует остановиться?
Я не вижу конца, завтрашний день кажется таким далеким.

Мы будем пить всю ночь, мы никогда не остановимся.
Мы не ляжем спать, пока не увидим солнце.
Мы упадем и снова встанем на ноги.
Итак, выпьем за ночь, которую мы запомним надолго.
Это время, которое мы никогда не хотим забыть.

Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, беготня повсюду
По всему дому, где все в беспорядке.
Все хорошо, крыша все еще есть.
Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, когда все валяли дурака,
Круглосуточно, когда нам следует остановиться?
Я не вижу конца, завтрашний день кажется таким далеким.

Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, беготня повсюду
По всему дому, где все в беспорядке.
Все хорошо, крыша все еще есть.
Вот и мы проведем еще одну ночь.
Еще одна ночь, когда все валяли дурака,
Круглосуточно, мы никогда не остановимся
Давай превратим эту ночь в нескончаемую историю.