Paroles et traduction [AMATORY] - Север

Север

Среди руин
Теряя свой серотонин
Я был один
Мне снился сон, в нём белый свет
Прошёл через меня и в пустоте оставил след
На край земли, где жизни нет
Лишь только снег
Я обещал себе уйти, но остался
Я так хотел поставить крест, но сорвался
Он как маяк, он, как тень, был рядом
Неверный шаг - и моя доза стала ядом
В тот мир другой
Петля на шее камнем тянет за собой
Пойми
Север не отпускает
И в сердце не растает лёд
Я знал всё наперёд
Ты ни черта не знаешь, что прячет время
В узорах снега и на мёртвых деревьях
Во льдах озёр и под тенью чёрных скал
Застыли лица тех, кого он забрал
Всего лишь сон, я здесь живой
Морозный ветер волком воет где-то за спиной
Я не был там так много лет
Проклятый снег
Север не отпускает
И в сердце не растает лёд
Я знал всё наперёд
И вновь
Север не отпускает
И в сердце не растает лёд
Я знал, что меня ждёт

North

Among the ruins
Losing my serotonin
I was alone
I had a dream, in it a white light
Passed through me and left a trace in the void
To the ends of the earth, where there is no life
Only snow
I promised myself to leave, but stayed
I wanted to put an end to it, but failed
He was like a beacon, like a shadow, he was near
One wrong step - and my dose became poison
To that other world
The noose around my neck drags me down like a stone
Understand
The North does not let go
And the ice in my heart will not melt
I knew it all along
You know nothing of what time hides
In the patterns of snow and on dead trees
In the ice of lakes and under the shadow of black cliffs
Frozen are the faces of those he took
Just a dream, I'm here alive
The icy wind howls like a wolf somewhere behind my back
I haven't been there in so many years
Cursed snow
The North does not let go
And the ice in my heart will not melt
I knew it all along
And again
The North does not let go
And the ice in my heart will not melt
I knew what awaited me