Paroles et traduction [AMATORY] - Сквозь закрытые веки

Сквозь закрытые веки

Мы видим, как взлетает вверх Земля и тысячи людей
Пролили кровь, забывшись сном, лишились жизни на войне
Которой нет для нас сейчас, она стирает в пыль других
Таких, как мы, весь этот мир гниёт от страха изнутри
Только боль заставляет двигаться дальше
Сквозь стены лжи и горы фальши
На моём пути
Но мы продолжим идти
Мы будем все
Стоять до конца
За свою жизнь
Стоять до конца
Вот моё сердце медленно горит
Ты помни всегда
Я отдам его биение за твою жизнь!
Ты можешь врать мне сотни раз и верить в это сам сейчас
Но правда ближе, чем ты думаешь
Мы видим: льётся дождь грехов, с небес охваченных огнём
Это последнее, что мы возьмём с собой
Мы будем все
Стоять до конца
За свою жизнь
Стоять до конца
Вот моё сердце медленно горит
Ты помни всегда
Я отдам его биение за твою жизнь!
Все свои силы я отдам за твою жизнь
Сгорает надежда
Вместе с ней мы, вместе с ней я
Вот моё сердце медленно горит
Я отдам его биение за твою жизнь!
Вот моё сердце медленно горит
Ты помни всегда
Я отдам его биение за твою жизнь!

Through Closed Eyelids

We see the Earth rising above, and thousands of people
Shed blood, lost in slumber, deprived of life in a war
Meaningless to us now, it grinds others to dust
Like ourselves, this world rots from fear within
And only pain compels us onward
Through walls of deceit and mountains of lies
In my path
But we'll keep marching forward
We will
Stand to the end
For our lives
Stand to the end
Here is my heart, burning slowly
Remember forever
I'd sacrifice its beat for your life!
You can lie to me a hundred times, and believe it yourself for now
But the truth is closer than you think
We see a rain of sins pouring down, from skies engulfed in fire
This is the last thing we'll take along
We will
Stand to the end
For our lives
Stand to the end
Here is my heart, burning slowly
Remember forever
I'd sacrifice its beat for your life!
All my strength, I'll give to you
Hope is fading
With it we, with it I
Here is my heart, burning slowly
I'd sacrifice its beat for your life!
Here is my heart, burning slowly
Remember forever
I'd sacrifice its beat for your life!