Paroles et traduction Amatria - Restos de Poliurea

Restos de Poliurea

Alza tu voz, por favor,
No me dejes sin nada
Es como entra mejor; con dolor
Si me duele se quedará

No sirve de nada
Que sigas callada
La sangre que cae al suelo ya no te entretiene
La misma que da mi cuerpo.

Alza tu voz, por favor
No me dejes tan solo,
Quiebra una cuerda vocal, que al besar
Tu veneno no matará

No queda salida
Si sigues dormida
La sangre que cae al suelo ya no te entretiene
La misma que da mi cuerpo.

Polyurea Residues

Raise your voice, please,
Don't leave me with nothing
It's the best way in, with pain
If it hurts me, it will stay

There's no point
In you continuing to be quiet
The blood flowing to the ground no longer entertains you
The same shared by my body

Raise your voice, please
Don't leave me all alone,
Break a vocal cord, which when kissing
Your poison won't kill

There's no escape
If you continue to remain asleep
The blood flowing to the ground no longer entertains you
The same shared by my body.