Paroles et traduction Amatria - Siempre Que Quiera

Siempre Que Quiera

Tengo las olas del mar dentro de mi corazón
Para poder naufragar siempre que quiera mi amor
Y con la arena y la sal voy a tapar el dolor
Para que pueda cruzar siempre que quiera mi amor.

Porque quiero, quiero, quiero el control
Porque quiere, quiere, quiere el control
Y no tengo, tengo, tengo el control
Y no tiene, tiene, tiene el control
No hace falta que te diga
Que de todas las heridas esta suele ir a peor
Pero sólo hay una vida y yo no voy a ser el espectador

Tengo una cuerda vocal que nunca mueve mi voz
Para que pueda vibrar solo contigo mi amor
Y del recuerdo de abril escribiré una canción
Para que dentro de mí baile sin miedo mi amor

Porque quiero, quiero, quiero el control
Porque quiere, quiere, quiere el control
Y no tengo, tengo, tengo el control
Y no tiene, tiene, tiene el control
No hace falta que te diga
Que de todas las heridas esta suele ir a peor
Pero sólo hay una vida y yo no voy a ser el espectador

Quiero, quiero, quiero el control
Porque quiere, quiere, quiere el control
Y no tengo, tengo, tengo el control
Y no tiene, tiene, tiene el control
No hace falta que te diga
Que de todas las heridas esta suele ir a peor
Pero sólo hay una vida y yo no voy a ser el espectador

Always When I Want To

I have the ocean waves inside my heart
So I can always shipwreck, my dear
And with the sand and salt I will cover the pain
So that I can sail away whenever I want, my love.

Because I want, I want, I want control
Because you want, you want, you want control
And I don't have, I don't have, I don't have control
And you don't have, you don't have, you don't have control
No need to tell you
That of all the wounds this one tends to get worse
But there is only one life and I'm not going to be a spectator

I have a vocal chord that never moves my voice
So I can only vibrate with you, my love
And from the memory of April I will write a song
So that it will dance inside me fearlessly, my love

Because I want, I want, I want control
Because you want, you want, you want control
And I don't have, I don't have, I don't have control
And you don't have, you don't have, you don't have control
No need to tell you
That of all the wounds this one tends to get worse
But there is only one life and I'm not going to be a spectator

I want, I want, I want control
Because you want, you want, you want control
And I don't have, I don't have, I don't have control
And you don't have, you don't have, you don't have control
No need to tell you
That of all the wounds this one tends to get worse
But there is only one life and I'm not going to be a spectator