Paroles et traduction Amatria - Un Amor

Un Amor

Puede que tenga miedo al pensar en ti
Miedo, que se requiere para subir
A la cumbre más alta del corazón
Donde espero yo, donde estaré yo

Puede que me pregunte qué va a pasar
Con aquel egoísta, que viene y va
Entre pedir permiso y pedir perdón
Siempre quedo yo, siempre que dolor

Nada que ver, con lo que te quiero
Nada que ver, con mi amor sincero
Nada que ver, con lo que te quiero yo
Nada que ver, con mi amor sincero
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver

Dicen que eres principio, que eres final
Que para cimentarte, no hay manual
Mira que quedan fallos por cometer
Contigo tendré, contigo también

Nada que ver, con lo que te quiero
Nada que ver, con mi amor sincero
Nada que ver, con lo que te quiero yo
Nada que ver, con mi amor sincero
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver

Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá

Nada que ver, no tiene nada que ver
Nada que ver, lo que quiera con lo que pueda tener
No tiene nada que ver, que tenga miedo mi amor
Nada que ver, te lo digo de corazón
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver

Одна любовь

Возможно, я боюсь думать о тебе,
Боюсь того, что нужно, чтобы подняться
На самую высокую вершину сердца,
Где я жду, где я буду.

Возможно, я спрашиваю себя, что произойдет
С тем эгоистом, который приходит и уходит,
Между просьбой о разрешении и просьбой о прощении,
Всегда остаюсь я, всегда с болью.

Это не имеет ничего общего с тем, как я люблю тебя,
Это не имеет ничего общего с моей искренней любовью,
Это не имеет ничего общего с тем, как я люблю тебя,
Это не имеет ничего общего с моей искренней любовью,
То, как я люблю тебя, не имеет к этому никакого отношения.

Говорят, что ты начало, что ты конец,
Что для того, чтобы построить тебя, нет инструкции,
Видишь, сколько еще ошибок предстоит совершить,
С тобой у меня будут, с тобой тоже.

Это не имеет ничего общего с тем, как я люблю тебя,
Это не имеет ничего общего с моей искренней любовью,
Это не имеет ничего общего с тем, как я люблю тебя,
Это не имеет ничего общего с моей искренней любовью,
То, как я люблю тебя, не имеет к этому никакого отношения.

Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра
Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра
Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра
Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра

Не имеет ничего общего, не имеет никакого отношения,
Не имеет ничего общего то, чего я хочу, с тем, что я могу иметь,
Не имеет никакого отношения то, что моя любовь боится,
Не имеет ничего общего, я говорю тебе это от всего сердца,
То, как я люблю тебя, не имеет к этому никакого отношения.