Paroles et traduction Amaury Gutiérrez - Amor De Una Noche

Amor De Una Noche

Ella me entrego su cuerpo
En una noche cualquiera
Luego abandono mi puerto
Como un barco de velas

Ella me detuvo el alma
Fue un reloj sin manecillas
De repente estaba solo
Cuando amanecía

Todo se cambio esa noche
Hasta el color de las estrellas
Todo fue tan diferente por ella

Por que te fuiste
Y no dejaste huellas
Me vuelvo triste
No encuentro tu silueta
Desde la noche aquella

Luz que se desaparece
Amor que se va y no vuelve
Pero que me sube al alma
Como un fuego que crece

Y yo te sigo soñando
Procurando que aparezca
Ese amor que me alimenta

Es como un sueño
Del que no quiero escapar

Y es tú que tu imagen no se vuelve a revelar

Por que te fuiste
Y no dejaste huellas
Me vuelvo triste
No encuentro tu silueta
Desde la noche aquella

Любовь одной ночи

Ты отдала мне своё тело
В одну из тех ночей
Потом покинула мою гавань,
Как парусный корабль.

Ты остановила мою душу,
Словно часы без стрелок.
Вдруг я остался один,
Когда рассвело.

Всё изменилось той ночью,
Даже цвет звёзд.
Всё стало таким другим из-за тебя.

Почему ты ушла
И не оставила следа?
Мне становится грустно,
Я не могу найти твой силуэт
С той самой ночи.

Свет, который исчезает,
Любовь, которая уходит и не возвращается,
Но которая поднимается в моей душе,
Как разгорающийся огонь.

И я продолжаю мечтать о тебе,
Стараясь, чтобы появилась
Та любовь, которая питает меня.

Это как сон,
Из которого я не хочу убегать.

И твой образ больше не открывается мне.

Почему ты ушла
И не оставила следа?
Мне становится грустно,
Я не могу найти твой силуэт
С той самой ночи.