Paroles et traduction Amaury Gutiérrez - Este Cariño Santo

Este Cariño Santo

ESTE CARIÑO SANTO

Un poquito de tu amor, es lo que necesito
Para espantar este frio en esta noche oscura
Que castiga y que domina
Un poquito de tu amor, tan solo yo te pido
Para espantar la soledad que sin piedad
Me abre mas ondo las heridas
No me digas que no
Porque el amor te espera
Es como algún tsunami que llega de pronto
Es como una marea
No me digas que no
Que muero ante tu puerta
Tu eres la nube el sol tu eres mi corazón
Tu eres quien me desvela

Este cariño santo, que se clavó en mi pecho
Me tiene sin razón y yo pierdo el control
Si estas o no te veo
Este cariño santo, que me remueve el piso
Y pierdo el equilibrio y ya no tengo a dios
Si tu no estas conmigo
Este cariño santo ouooooo
Este cariño santo elelele

Un poquito de tu amor, para encontrar mi cielo
Y amarte sin final yo quiero amanecer
Navegando en tu pelo
Un poquito de tu amor tan solo yo te pido
Para espantar la soledad que sin piedad
Me abre mas ondo las heridas
No me digas que no
Porque el amor te espera
Es como algun tsunami que llega de pronto
Es como una marea
No me digas que no
Que muero ante tu puerta
Tu eres la nube el sol tu eres mi corazón
Tu eres quien me desvela

Este cariño santo, que se clavó en mi pecho
Me tiene sin razón y yo pierdo el control
Si estas o no te veo
Este cariño santo, que me remueve el piso
Y pierdo el equilibrio y ya no tengo a dios
Si tu no estas conmigo

Este cariño santo ouuoo
Este cariño santo eiiee
Este carño santo ouuoo
Este cariño santo eiiee

Julio ochoa prieto - perú

This Sacred Love

This sacred love

A little bit of your love is what I need
To ward off this cold on this dark night
That punishes and dominates
A little bit of your love, all I ask
To ward off the loneliness that mercilessly
Opens up my wounds deeper
Don't tell me no
Because love awaits you
It's like a tsunami that suddenly strikes
It's like a tide
Don't tell me no
That I'm dying at your doorstep
You're the cloud, the sun, you're my heart
You are who keeps me awake

This sacred love that pierced my chest
Has me out of my mind and I'm losing control
Whether I see you or not
This sacred love, that shakes me to my core
And I lose my balance and no longer have my God
If you're not by my side
This sacred love, oh
This sacred love, hey

A little bit of your love to find my heaven
And love you without end, I want to wake up
Sailing through your hair
A little bit of your love, all I ask
To ward off the loneliness that mercilessly
Opens up my wounds deeper
Don't tell me no
Because love awaits you
It's like a tsunami that suddenly strikes
It's like a tide
Don't tell me no
That I'm dying at your doorstep
You're the cloud, the sun, you're my heart
You are who keeps me awake

This sacred love that pierced my chest
Has me out of my mind and I'm losing control
Whether I see you or not
This sacred love, that shakes me to my core
And I lose my balance and no longer have my God
If you're not by my side

This sacred love, oh
This sacred love, hey
This sacred love, oh
This sacred love, hey

Julio Ochoa Prieto - Peru