Amaury Gutiérrez - Miedo a Sentir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amaury Gutiérrez - Miedo a Sentir




Miedo a Sentir
Страх Чувствовать
Hay un miedo en ti,
В тебе есть страх,
Hay un miedo en ti, constantemente,
В тебе есть страх, постоянный,
Es miedo a vivir,
Это страх жить,
Es miedo a decir lo que piensa tu mente,
Это страх сказать то, что думает твой разум,
Hay un miedo en ti que no te deja mirar de frente,
В тебе есть страх, который не дает тебе смотреть прямо,
Es miedo a vivir,
Это страх жить,
Es miedo a sentir; miedo a tanta gente,
Это страх чувствовать; страх перед множеством людей,
Di lo que piensas, di lo que sueñas,
Скажи, что ты думаешь, скажи, о чем мечтаешь,
Di lo que hay en tu fuego interior, y no te arrepientas,
Скажи, что у тебя в душе, и не жалей,
Di tus razones, tus ilusiones,
Расскажи о своих причинах, своих иллюзиях,
Anda deja sentir ese mucho de ti; en otros corazones,
Давай, позволь этому большому чувству в тебе коснуться других сердец,
Hay un miedo en ti,
В тебе есть страх,
Un miedo profundo a las pasiones,
Глубокий страх перед страстями,
No te deja ser, no te deja ver,
Он не дает тебе быть собой, не дает тебе видеть,
Mata tus emociones,
Убивает твои эмоции,
Hay un miedo en ti,
В тебе есть страх,
Es un miedo ciego y sin colores,
Это слепой и бесцветный страх,
Es un miedo que, no te deja vivir,
Это страх, который не дает тебе жить,
Y solo hace que llores,
И только заставляет тебя плакать,
Di lo que piensas, di lo que sueñas,
Скажи, что ты думаешь, скажи, о чем мечтаешь,
Di lo que hay en tu fuego interior, y no te arrepientas,
Скажи, что у тебя в душе, и не жалей,
Di tus razones, tus ilusiones,
Расскажи о своих причинах, своих иллюзиях,
Anda deja sentir ese mucho de ti; en otros corazones,
Давай, позволь этому большому чувству в тебе коснуться других сердец,
Deja salir tu otro yo,
Выпусти свое другое "я",
Aunque te asombres,
Даже если ты удивишься,
Deja salir el verdadero amor que escondes,
Выпусти настоящую любовь, которую ты скрываешь,
Di lo que piensas, di lo que sueñas,
Скажи, что ты думаешь, скажи, о чем мечтаешь,
Di lo que hay en tu fuego interior, y no te arrepientas,
Скажи, что у тебя в душе, и не жалей,
Di tus razones, tus ilusiones,
Расскажи о своих причинах, своих иллюзиях,
Anda deja sentir ese mucho de ti; en otros corazones,
Давай, позволь этому большому чувству в тебе коснуться других сердец,
Anda deja sentir lo mucho que hay en ti; en otros corazones.
Давай, позволь большому чувству в тебе, коснуться других сердец.





Writer(s): Amaury Gutierrez Brufau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.