Paroles et traduction Amaury Gutiérrez - Miedo a Sentir
Hay
un
miedo
en
ti,
Ένας
φόβος
εσένα,
Hay
un
miedo
en
ti,
constantemente,
Ένας
φόβος
εσένα,
συνεχώς,
Es
miedo
a
vivir,
Είναι
φόβος
να
ζήσεις,
Es
miedo
a
decir
lo
que
piensa
tu
mente,
Είναι
φόβος
να
πεις
αυτό
που
σκέφτεται
ο
νους
σου,
Hay
un
miedo
en
ti
que
no
te
deja
mirar
de
frente,
Ένας
φόβος
εσένα
που
δεν
σε
αφήνει
να
κοιτάξεις
απέναντι,
Es
miedo
a
vivir,
Είναι
φόβος
να
ζήσεις,
Es
miedo
a
sentir;
miedo
a
tanta
gente,
Είναι
φόβος
να
νιώσεις·
φόβος
για
τόσους
πολλούς
ανθρώπους,
Di
lo
que
piensas,
di
lo
que
sueñas,
Πες
τι
σκέφτεσαι,
πες
τι
ονειρεύεσαι,
Di
lo
que
hay
en
tu
fuego
interior,
y
no
te
arrepientas,
Πες
τι
υπάρχει
στη
φωτιά
μέσα
σου,
και
μην
μετανιώσεις,
Di
tus
razones,
tus
ilusiones,
Πες
τους
λόγους
σου,
τις
ψευδαισθήσεις
σου,
Anda
deja
sentir
ese
mucho
de
ti;
en
otros
corazones,
Άντε
άσε
να
νιώσεις
αυτά
τα
τόσα
πολλά
σου·
σε
άλλες
καρδιές,
Hay
un
miedo
en
ti,
Ένας
φόβος
εσένα,
Un
miedo
profundo
a
las
pasiones,
Ένας
βαθύς
φόβος
για
τα
πάθη,
No
te
deja
ser,
no
te
deja
ver,
Δεν
σε
αφήνει
να
είσαι,
δεν
σε
αφήνει
να
δεις,
Mata
tus
emociones,
Σκοτώνει
τα
συναισθήματά
σου,
Hay
un
miedo
en
ti,
Ένας
φόβος
εσένα,
Es
un
miedo
ciego
y
sin
colores,
Είναι
ένας
φόβος
τυφλός
και
άχρωμος,
Es
un
miedo
que,
no
te
deja
vivir,
Είναι
ένας
φόβος
που,
δεν
σε
αφήνει
να
ζήσεις,
Y
solo
hace
que
llores,
Και
μόνο
σε
κάνει
να
κλαις,
Di
lo
que
piensas,
di
lo
que
sueñas,
Πες
τι
σκέφτεσαι,
πες
τι
ονειρεύεσαι,
Di
lo
que
hay
en
tu
fuego
interior,
y
no
te
arrepientas,
Πες
τι
υπάρχει
στη
φωτιά
μέσα
σου,
και
μην
μετανιώσεις,
Di
tus
razones,
tus
ilusiones,
Πες
τους
λόγους
σου,
τις
ψευδαισθήσεις
σου,
Anda
deja
sentir
ese
mucho
de
ti;
en
otros
corazones,
Άντε
άσε
να
νιώσεις
αυτά
τα
τόσα
πολλά
σου·
σε
άλλες
καρδιές,
Deja
salir
tu
otro
yo,
Άσε
να
βγει
ο
άλλος
εαυτός
σου,
Aunque
te
asombres,
Αν
και
εκπλαγείς,
Deja
salir
el
verdadero
amor
que
escondes,
Άσε
να
βγει
η
αληθινή
αγάπη
που
κρύβεις,
Di
lo
que
piensas,
di
lo
que
sueñas,
Πες
τι
σκέφτεσαι,
πες
τι
ονειρεύεσαι,
Di
lo
que
hay
en
tu
fuego
interior,
y
no
te
arrepientas,
Πες
τι
υπάρχει
στη
φωτιά
μέσα
σου,
και
μην
μετανιώσεις,
Di
tus
razones,
tus
ilusiones,
Πες
τους
λόγους
σου,
τις
ψευδαισθήσεις
σου,
Anda
deja
sentir
ese
mucho
de
ti;
en
otros
corazones,
Άντε
άσε
να
νιώσεις
αυτά
τα
τόσα
πολλά
σου·
σε
άλλες
καρδιές,
Anda
deja
sentir
lo
mucho
que
hay
en
ti;
en
otros
corazones.
Άντε
άσε
να
νιώσεις
αυτά
τα
τόσα
πολλά
σου·
σε
άλλες
καρδιές.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.