Amaury Gutiérrez - Mujer Sola - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amaury Gutiérrez - Mujer Sola




Mujer Sola
Одинокая женщина
Ella esta buacando algo
Она ищет что-то,
Ella esta buscando amor
Она ищет любовь,
Algo que llene sus manos
Что-то, что наполнит её руки,
Que llene su corazón
Что наполнит её сердце.
Ella siente que hubo alguien
Она чувствует, что был кто-то,
Que nunca correspondió
Кто не ответил взаимностью,
Que robo sus años mozos
Кто украл её лучшие годы
Y un buen día se marchó
И в один прекрасный день ушёл.
Yo la veo cada noche
Я вижу её каждую ночь,
Cuando voy a trabajar
Когда иду на работу,
Con ese grupo de amigas
С той же группой подруг,
Siempre en el mismo lugar
Всегда в одном и том же месте.
Ella es de esas mujeres
Она из тех женщин,
Que ganó su libertad
Кто обрёл свою свободу,
Y que en cambio ahora tiene
И кто взамен теперь имеет
Demasiada soledad
Слишком много одиночества.
Y no quiere una aventura
И она не хочет приключений,
Ella sueña con hallar
Она мечтает найти
Un amor de los que duran
Любовь из тех, что длятся вечно,
Y que no la haga llorar
И которая не заставит её плакать.
Ella no quiere una noche
Она не хочет одной ночи,
Ella quiere mucho mas
Она хочет гораздо большего,
Ilusiones que desbordeeeen
Иллюзий, которые переполняют
Ese deseo de amar
Это желание любить.
Hay mujeres solas cada noche
Есть женщины, одинокие каждую ночь,
Solo van en busca de calor
Они просто ищут тепла,
Hay mujeres siempre donde quiera
Есть женщины всегда и везде,
Hay mujeres que buscan amor
Есть женщины, которые ищут любви.
Hay mujeres solas cada noche
Есть женщины, одинокие каждую ночь,
Solo van en busca de calor
Они просто ищут тепла,
Hay mujeres siempre donde quiera
Есть женщины всегда и везде,
Hay mujeres que buscan amor
Есть женщины, которые ищут любви.
Ella tiene una familia
У неё есть семья
Y un desorden en su hogar
И беспорядок в её доме,
Pero busca compañía
Но она ищет общества
De alguien que la haga soñar
Того, кто заставит её мечтать.
Esta sola cada noche
Она одна каждую ночь,
Y sin importarle su edad
И неважно, сколько ей лет,
Busca ese aroma de hombre
Она ищет тот мужской аромат,
Que la haga suspirar
Который заставит её вздохнуть.
Y no quiere una aventura
И она не хочет приключений,
Ella sueña con hallar
Она мечтает найти
Un amor de los que duran
Любовь из тех, что длятся вечно,
Y que no la haga llorar
И которая не заставит её плакать.
Ella no quiere una noche
Она не хочет одной ночи,
Ella quiere mucho mas
Она хочет гораздо большего,
Ilusiones que desbordeeeen
Иллюзий, которые переполняют
Ese deseo de amar
Это желание любить.
Hay mujeres solas cada noche
Есть женщины, одинокие каждую ночь,
Solo van en busca de calor
Они просто ищут тепла,
Hay mujeres siempre donde quiera
Есть женщины всегда и везде,
Hay mujeres que buscan amor
Есть женщины, которые ищут любви.
Hay mujeres solas cada noche
Есть женщины, одинокие каждую ночь,
Solo van en busca de calor
Они просто ищут тепла,
Hay mujeres siempre donde quiera
Есть женщины всегда и везде,
Hay mujeres que buscan amor
Есть женщины, которые ищут любви.





Writer(s): Amaury Brufau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.