No Se Lo Digas a Nadie - Amaury Gutiérrez traduction en allemand

No Se Lo Digas a Nadie

Yo no se sinpiensas en mi
Conoces muy poco de mi
Pero yo te puedo decir
Te sueño desde que te vi

Y no es fácil esperar
La distancia me va a matar aqui sin ti (aqui sin ti)
Quisiera hacer el tiempo hacer volar

No sabes lo que haces en mi
Me duele que no estes aqui
Contigo yo seria feliz
Ven dime que sientes por mi
Y no quiero reprochar
Quiero el tiempo regresar
Solo un instante dejame en paz
La quiero poder besar

No se si prefieras seguir
Yo quiero hacerte sentir
Que tu lugar es aqui
Dejame entrar, se feliz

Yo te quiero aqui.

Y no te quiero asustar
Si te digo la verdad
Me gustas para mucho y mas
Yo quiero en tus brazos estar.

Sag es niemandem

Ich weiß nicht, ob du an mich denkst
Du weißt sehr wenig über mich
Aber ich kann dir sagen
Ich träume von dir, seit ich dich sah

Und es ist nicht leicht zu warten
Die Entfernung wird mich hier ohne dich umbringen (hier ohne dich)
Ich wünschte, ich könnte die Zeit fliegen lassen

Du weißt nicht, was du in mir bewirkst
Es tut mir weh, dass du nicht hier bist
Mit dir wäre ich glücklich
Komm, sag mir, was du für mich fühlst
Und ich will keine Vorwürfe machen
Ich will die Zeit zurückdrehen
Lass mich dir nur einen Augenblick nah sein
Ich möchte dich küssen können

Ich weiß nicht, ob du so weitermachen willst
Ich möchte dich fühlen lassen
Dass dein Platz hier ist
Lass mich herein, sei glücklich

Ich will dich hier.

Und ich will dich nicht erschrecken
Wenn ich dir die Wahrheit sage
Ich will viel mehr mit dir
Ich möchte in deinen Armen sein.