Paroles et traduction Amaury Gutiérrez - Tenerte a Tí

Tenerte a Tí

De tus ilusiones y mis desengaños
G A
De mis emociones y tus pocos años
Bm
De tu tibio cuerpo
F#m
De tu risa loca
G A
De esta amor inmenso que se me desboca

D A
De mis sufrimientos y tus alegrias
G A
Del presentimiento de saberte mia
Bm F#m
De tus inocencias y mis fantasias
E A
De la clara escencia que me diste un dia

D F#m
De tener la huella de tu amor entero
Bm G
Se han borrado todas mis melancolias
Em G
Eres tu la estrella de mi firmamento
C
Para darte lo que siento
A
Para amarte cada dia

D F#m
De tener la calma que me da tu aliento
Bm G
Se ha llevado el tiempo todas mis heridas
Em G
Te llevo en el alma y en el pensamiento
C
Para darte lo que tengo
A
Para amarte sin medida

D A
De la historia amarga que endulzo tu boca
G A
De tener la nada hasta tenerte toda
Bm F#m
De la piel atada con el primer beso
G A
De la madrugada amandote en silencio

E A
De poder volar al cielo de tus ojos
G A
De saber amar el fuego de tu arrojo
Bm F#m
De poder llegar hasta tu oscuro lecho
E A
De saber llevarte dentro de mi pecho

E G#m
De tener la huella de tu amor entero
C#m A
Se han borrado todas mis melancolias
F#m A
Eres tu la estrella de mi firmamento
D
Para darte lo que siento
B
Para amarte cada dia

E G#m
De tener la calma que me da tu aliento
C#m A
Se ha llevado el tiempo todas mis heridas
F#m A
Te llevo en el alma y en el pensamiento
D
Para darte lo que tengo
B
Para amarte sin medida

To Hold You

From your illusions and my disappointments
G A
From my emotions and your few years
Bm
From your warm body
F#m
From your crazy laugh
G A
From this immense love that drives me wild

D A
From my sufferings and your joys
G A
From the intuition of knowing you as mine
Bm F#m
From your innocence and my fantasies
E A
From the pure essence you gave me one day

D F#m
From having the imprint of your whole love
Bm G
All my melancholy have been erased
Em G
You are the star of my firmament
C
To give you what I feel
A
To love you every day

D F#m
From having the calm that your breath gives me
Bm G
Time has taken away all my wounds
Em G
I carry you in my soul and in my thoughts
C
To give you what I have
A
To love you without measure

D A
From the bitter story that sweetened your mouth
G A
From having nothing to having you all
Bm F#m
From the skin tied with the first kiss
G A
From the early morning loving you in silence

E A
From being able to fly to the sky of your eyes
G A
From knowing how to love the fire of your boldness
Bm F#m
From being able to reach your dark bed
E A
From knowing how to carry you inside my chest

E G#m
From having the imprint of your whole love
C#m A
All my melancholy have been erased
F#m A
You are the star of my firmament
D
To give you what I feel
B
To love you every day

E G#m
From having the calm that your breath gives me
C#m A
Time has taken away all my wounds
F#m A
I carry you in my soul and in my thoughts
D
To give you what I have
B
To love you without measure