Paroles et traduction Amaury Vassili - Cantero

Cantero

(Davide Esposito/Jean-Félix Lalanne)

La vita scorre ma qui dentro me, tutto rimane sai immobile
L'energia, la voglia, la pazzia, sentirti ancora mia, sei mia.
Mi accendi l'anima, sei musica in questa notte che è magica
Resterò a immaginare te che dormi accanto a me, a me.

Canterò, l'amore canterò finchè la voce avrò
Per te lo sai, io canterò.

Luci sul palco e poi dei brividi, tra mille note, tu puoi credermi
Sei poesia che illumina la via di questa vita mia, la mia.

Canterò, l'amore canterò finchè la voce avrò
Per te lo sai, io canterò.

Mi ricordo di quegli attimi intensi e innarrivabili
Eravamo come angeli, amanti forti e fragili
Poi ecco la normalità, la solita abitudine
E aspetto quella luce che ritorni su di me.

Canterò, l'amore canterò finchè la voce avrò
Per te lo sai, io canterò.

Cantero

(Davide Esposito/Jean-Félix Lalanne)

Life is fleeting, but within me, everything remains, you know, motionless
My energy, my desire, my madness, to feel you still mine, you're mine.
You light up my soul, you are music on this enchanting night
I'll keep imagining you sleeping beside me, beside me.

I will sing, I will sing of love as long as I have a voice
For you, you know, I will sing.

Lights on stage and then goosebumps, among a thousand notes, you can believe me
You are the poetry that lights the way of this life of mine, my life.

I will sing, I will sing of love as long as I have a voice
For you, you know, I will sing.

I remember those intense and thrilling moments
We were like angels, lovers strong and fragile
Then came normality, the usual routine
And I wait for that light to return to me.

I will sing, I will sing of love as long as I have a voice
For you, you know, I will sing.