Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            D'amore morirei
Dying of Love
                         
                        
                            
                                        Guarda 
                                        quante 
                                        stelle 
                                        stanno 
                                        illuminando 
                                        questo 
                                        cielo 
                            
                                        Look 
                                        at 
                                        all 
                                        the 
                                        stars 
                                        that 
                                        light 
                                        up 
                                        this 
                                        sky 
                            
                         
                        
                            
                                        Sopra 
                                        la 
                                        mia 
                                        pelle, 
                                        le 
                                        labbra 
                                        tue 
                                        disegnano 
                                        un 
                                        sentiero. 
                            
                                        Your 
                                        lips 
                                        create 
                                            a 
                                        path 
                                        on 
                                        my 
                                        skin. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ogni 
                                        destino 
                                        ha 
                                        una 
                                        sua 
                                        via, 
                                        se 
                                        vuole 
                                        unire 
                            
                                        Every 
                                        destiny 
                                        follows 
                                        its 
                                        own 
                                        path, 
                                        if 
                                        it 
                                        wishes 
                                        to 
                                        unite 
                            
                         
                        
                            
                                        Due 
                                        persone 
                                        che 
                                        si 
                                        cercano, 
                                        che 
                                        fremono 
                                            e 
                                        che 
                                        si 
                                        amano 
                                        cosi. 
                            
                                        Two 
                                        people 
                                        that 
                                        seek 
                                        each 
                                        other, 
                                        that 
                                        tremble 
                                        and 
                                        love 
                                        each 
                                        other 
                                        so. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Per 
                                        te 
                                        d'amore 
                                        morirei, 
                                        perdutamente 
                                        come 
                                        un 
                                        pazzo. 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        die 
                                        for 
                                        you, 
                                        as 
                                        crazy 
                                        as 
                                        it 
                                        sounds. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tutto 
                                        il 
                                        mondo 
                                        girerei 
                                        se 
                                        perdessi 
                                        te, 
                                        avrei 
                                        perso 
                                        me 
                                        la 
                                        mia 
                                        vita. 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        travel 
                                        the 
                                        whole 
                                        world, 
                                        if 
                                            I 
                                        lost 
                                        you, 
                                            I 
                                        would 
                                        have 
                                        lost 
                                        my 
                                        life. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Stringi 
                                        le 
                                        mie 
                                        mani 
                                            e 
                                        danziamo 
                                        al 
                                        chiaro 
                                        della 
                                        luna 
                            
                                        Hold 
                                        my 
                                        hands 
                                        and 
                                        let's 
                                        dance 
                                        under 
                                        the 
                                        moonlight 
                            
                         
                        
                            
                                        Sai 
                                        nel 
                                        futuro 
                                        che 
                                        vorrei, 
                                        trovare 
                                        un 
                                        posto 
                                        accanto 
                                        al 
                                        mare 
                            
                                        You 
                                        know 
                                            I 
                                        wish 
                                        to 
                                        find 
                                            a 
                                        place 
                                        next 
                                        to 
                                        the 
                                        sea 
                                        in 
                                        our 
                                        future 
                            
                         
                        
                            
                                        Ed 
                                        una 
                                        casa 
                                        dove 
                                        vivere 
                                            e 
                                        sognare 
                                        ancora. 
                            
                                        And 
                                            a 
                                        house 
                                        where 
                                        we 
                                        can 
                                        live 
                                        and 
                                        continue 
                                        to 
                                        dream. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Per 
                                        te 
                                        d'amore 
                                        morirei, 
                                        perdutamente 
                                        come 
                                        un 
                                        pazzo. 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        die 
                                        for 
                                        you, 
                                        as 
                                        crazy 
                                        as 
                                        it 
                                        sounds. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tutto 
                                        il 
                                        mondo 
                                        girerei 
                                        se 
                                        perdessi 
                                        te, 
                                        avrei 
                                        perso 
                                        me 
                                        la 
                                        mia 
                                        vita. 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        travel 
                                        the 
                                        whole 
                                        world, 
                                        if 
                                            I 
                                        lost 
                                        you, 
                                            I 
                                        would 
                                        have 
                                        lost 
                                        my 
                                        life. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Come 
                                        in 
                                        un 
                                        sogno, 
                                        portarti 
                                        via 
                                            e 
                                        io 
                                            e 
                                        te 
                                        per 
                                        l'eternità 
                                        cosi. 
                            
                                        Like 
                                        in 
                                            a 
                                        dream, 
                                        taking 
                                        you 
                                        away, 
                                        just 
                                        you, 
                                        me 
                                        and 
                                        eternity. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Per 
                                        te 
                                        d'amore 
                                        morirei, 
                                        perdutamente 
                                        come 
                                        un 
                                        pazzo. 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        die 
                                        for 
                                        you, 
                                        as 
                                        crazy 
                                        as 
                                        it 
                                        sounds. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tutto 
                                        il 
                                        mondo 
                                        girerei 
                                        se 
                                        perdessi 
                                        te, 
                                        avrei 
                                        perso 
                                        me 
                                        la 
                                        mia 
                                        vita. 
                            
                                            I 
                                        would 
                                        travel 
                                        the 
                                        whole 
                                        world, 
                                        if 
                                            I 
                                        lost 
                                        you, 
                                            I 
                                        would 
                                        have 
                                        lost 
                                        my 
                                        life. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Davide Esposito, Henrik Janson
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.