Paroles et traduction Amaury Vassili - L'amore

L'amore

Profumano di rosa
Le docili tue mani
La bocca tua sussura
Un sogno per domani
E come inebriato
Dall'estasi divina
Inseguirò la via che mi riporterà da te

Mio Dio l'amore
Che sentimento
Guarisce il cuore
Sconfigge il tempo
è nelle vene
Sulla mia pelle
Veleno e melodia
La mia pazzia

E tutto trova senso
Quando ti stringo al petto
Ragione e sentimento
Che lottano in un letto
Che tra lenzuola bianche
Le anime ci cinto
Qualunque sia la via
Ti guirò tornerò da te

Mio Dio l'amore
Che sentimento
Guarisce il cuore
Sconfigge il tempo
è nelle vene
Sulla mia pelle
Veleno e melodia
La vita mia

Love

Your gentle hands
Smell like roses
Your lips murmur
A dream for tomorrow
And as if intoxicated
By divine ecstasy
I will follow the path that will lead me back to you

My God, love
What a feeling
It heals the heart
It defeats time
It's in the veins
On my skin
Poison and melody
My madness

And everything makes sense
When I hold you close
Reason and feeling
That fight in a bed
That between white sheets
Our souls are entwined
Whatever the path may be
I will go round and come back to you

My God, love
What a feeling
It heals the heart
It defeats time
It's in the veins
On my skin
Poison and melody
My life