Amaury Vassili - Parla Mi D'amore - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Amaury Vassili - Parla Mi D'amore




Parla Mi D'amore
Parle-moi d'amour
Ancora un instante
Encore un instant
Resta qui
Reste ici
Accanto al mio cuore a vivermi
Près de mon cœur pour me vivre
Capire cos′è
Comprendre ce qu'est
Che nasce tra di noi
Ce qui naît entre nous
Un amicizia o forse più
Une amitié ou peut-être plus
E parlami d'amore
Et parle-moi d'amour
Insegnami cos′è
Apprends-moi ce qu'est
Accendi un nuovo sole
Allume un nouveau soleil
Qui dove non ce n'è
il n'y en a pas
Mi sento vivo quando sei qui con me
Je me sens vivant quand tu es ici avec moi
Nessuna paura
Aucune peur
Tra di noi
Entre nous
Amici od amanti come vuoi
Amis ou amants comme tu veux
Ma adesso so
Mais maintenant je sais
Che sento io per te
Ce que je ressens pour toi
Un emozione grande
Une grande émotion
E parlami d'amore
Et parle-moi d'amour
Ora ti seguirò
Maintenant je te suivrai
Si è acceso questo sole
Ce soleil s'est allumé
E non lo spegnerò
Et je ne l'éteindrai pas
Io sarò vivo se accanto a me ti avrò
Je serai vivant si tu es à côté de moi
E parlami d′amore
Et parle-moi d'amour
Insegnami cos′è
Apprends-moi ce qu'est
Accendi un nuovo sole
Allume un nouveau soleil
Qui dove non ce n'è
il n'y en a pas
E parlami d′amore
Et parle-moi d'amour
Ora ti seguirò
Maintenant je te suivrai
Si è acceso questo sole
Ce soleil s'est allumé
E non lo spegnerò
Et je ne l'éteindrai pas
Io sarò vivo se accanto a me ti avrò
Je serai vivant si tu es à côté de moi





Writer(s): Daniel Moyne, Essaï Mikaël Altounian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.