Amaury Vassili - Sognu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amaury Vassili - Sognu




Sognu
Sognu
Sognu, di sta labre
I dream of those lips
Di sta voce chjara e pura
Your voice, so clear and pure
Mai spentu ricordu di te
A memory of you, never spent
Quella notte cui con
That night with you
Sognu, mi lamentu
I dream, I lament
U moi core, n'ha primura
My heart yearns for you
Di a vita, aspettu dumane
I wait for tomorrow, for life
Invinuchjatu, vediu u mare
Lost in thought, I see the sea
Spart'u mondu con
I share the world with you
Mai tu, te ne vogli'anda
Never leave me
Canteraghju vittoria
I will sing victory
Luntanu de tè, pensu sempre que
Far from you, I always think
Sei vicino a mè, sognu di te
You are near me, I dream of you
Canteraghju, canteraghju a
I will sing, I will sing for you
A canzona l'o i me
The song is mine
Piengu è so male
I weep in pain
Pregu u celu fin'a more
I pray to heaven until death
Cui dai monti, guidi front'a
Who guides me from the mountains before you
Per svegliammi da stu sognu
To awaken me from this dream
tu mori, eu dimè
If you die, I die too





Writer(s): Quentin Bachelet, Daniel Moyne, Julie Miller, Jean Marcellesi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.