Vincero - Amaury Vassili traduction en allemand

Vincero

I giorni passano e il male che ho dentro
Distrugge l'anima e il corpo lo sento
Anche una stella
Spegnerà
La sua luce lo sai
Soltanto tu mi dai forza e per questo
Io sopravvivo ed in ogni tuo gesto
Cerco l'amore
L'unico
La speranza per me
Vincerò come un sentimento
La vittoria mi cresce dentro
Vincerò la mia sofferenza
Io lo so
Vincerò per te
E non c'è istante che io non ti pensi
Tu sei la gioia
Che inebria i miei sensi
Piccola (o) figlia (amore)
Credimi
Tu dai senso alla vita
Vincerò come un sentimento
La vittoria mi cresce dentro
Vincerò la mia sofferenza
Io lo so
Vincerò per te

Ich werde siegen

Die Tage vergehen und das Leid in mir
Zerstört die Seele, und mein Körper spürt es
Auch ein Stern
Wird erlöschen
Sein Licht, das weißt du
Nur du gibst mir Kraft, und deshalb
Überlebe ich, und in jeder deiner Gesten
Suche ich die Liebe
Die einzige
Die Hoffnung für mich
Ich werde siegen, stark wie ein Gefühl
Der Sieg wächst in mir
Ich werde mein Leiden besiegen
Ich weiß es
Ich werde für dich siegen
Und es gibt keinen Augenblick, in dem ich nicht an dich denke
Du bist die Freude
Die meine Sinne berauscht
Kleine (oder Tochter, meine Liebe)
Glaub mir
Du gibst dem Leben Sinn
Ich werde siegen, stark wie ein Gefühl
Der Sieg wächst in mir
Ich werde mein Leiden besiegen
Ich weiß es
Ich werde für dich siegen