Vivere - Amaury Vassili traduction en allemand

Vivere

Vivere,

Quante sfide incontreró
Ma io só che
Tu sarai sempre accanto a me
Con la tua dolce compagnia
Scalderai
Tutte le sere degl'inverni
Che questa vita ci dá.

Tu
Con la forza che hai
Cosí
Spingeró
Qui
Intensamente
Con l'amore dentro me

Vivere
Ogni cosa affronteró
Se io só che
Tu sarai sempre accanto a me
Una parola, un gesto e poi
Troverai il modo giusto
Per ridarmi ancora emozioni

Vivere
Quanta gioia che io ho
Se tu sei qui
A illuminare il cuore mio
Tu
Che mio dolore scacci via
Scalderai
Tutte le sere degl'inverni
Che questa vita ci dá.

Che questa vita ci dá.

Leben

Leben,

Wie vielen Herausforderungen ich begegnen werde
Aber ich weiß, dass
Du immer an meiner Seite sein wirst
Mit deiner süßen Gesellschaft
Wirst du wärmen
Alle Abende der Winter
Die dieses Leben uns gibt.

Du
Mit der Kraft, die du hast
So
Werde ich voranschreiten
Hier
Intensiv
Mit der Liebe in mir

Leben
Allem werde ich mich stellen
Wenn ich weiß, dass
Du immer an meiner Seite sein wirst
Ein Wort, eine Geste und dann
Wirst du den richtigen Weg finden
Um mir wieder Emotionen zu geben

Leben
Wie viel Freude ich habe
Wenn du hier bist
Um mein Herz zu erleuchten
Du
Die meinen Schmerz vertreibt
Wirst du wärmen
Alle Abende der Winter
Die dieses Leben uns gibt.

Die dieses Leben uns gibt.