Amaze - Le retour du Roi (feat. Virtuoz) - traduction des paroles en anglais
Amaze Le retour du Roi (feat. Virtuoz)

Amaze - Le retour du Roi (feat. Virtuoz)

Paroles et traduction Amaze - Le retour du Roi (feat. Virtuoz)




Le retour du Roi (feat. Virtuoz)
Return of the King (feat. Virtuoz)
Le soleil après la nuit
The sun after the night
Enfin on poursuit nos envies
At last, we pursue our dreams
Après une pluie impétueuse
After an impetuous rain
Vient le temps pour une vie heureuse
Comes the time for a happy life
Le soleil dans
The sun in
La tempête
The storm
La lumière après l'orage
Light after the storm
Plongé dans une
Immersed in a
Constante quête
Constant quest
On s'en sort pendant qu'on prend de l'âge
We get by as we age
Le temps de réjouissances
Time for rejoicing
Enfin ma vie prend sens
At last, my life makes sense
Le Roi libère nos otages
The King frees our hostages
Et efface toutes nos tâches
And wipes away all our tasks
Le temps de réjouissances
Time for rejoicing
Enfin ma vie prend sens
At last, my life makes sense
Le Roi libère nos otages
The King frees our hostages
Et efface toutes nos tâches
And wipes away all our tasks
C'est le retour
This is the return
Du Roi
Of the King
C'est le retour
This is the return
Du Roi
Of the King
Qu'est-ce qui peut m'empêcher de rêver
What can stop me from dreaming
Depuis que mon cœur est en liberté
Since my heart has been set free
Le vent peut souffler, la terre trembler
The wind can blow, the earth can shake
Mon toit reste protégé
My roof stays protected
Un espoir luit
A hope shines
Au bout de la nuit
At the end of the night
Une lueur saisit l'obscurité
A glimmer grasps the obscurity
Le brouillard fuit
The fog flees
Et laisse place
And makes way
Au Roi de toute éternité
For the King of all eternity
Le temps de réjouissances
Time for rejoicing
Enfin ma vie prend sens
At last, my life makes sense
Le Roi libère nos otages
The King frees our hostages
Et efface toutes nos tâches
And wipes away all our tasks
Le temps de réjouissances
Time for rejoicing
Enfin ma vie prend sens
At last, my life makes sense
Le Roi libère nos otages
The King frees our hostages
Et efface toutes nos tâches
And wipes away all our tasks
C'est le retour
This is the return
Du Roi
Of the King
C'est le retour
This is the return
Du Roi
Of the King
Couronne dit pas King pour autant
Crown doesn't mean King yet
J'ai mi le packet
I put in the packet
Mille packets de force
A thousand packets of force
A chaque pas pour entrer dans la légende
With every step to enter the legend
J'frai même des petits pas
I'll even take baby steps
J'te fais un clin d'œil
I give you a wink
Pourquoi m'enfler d'orgueil
Why should I be puffed up with pride
Chez les aveugles les borgnes sont rois
Among the blind, the one-eyed are kings
Personne me calcule
Nobody calculates me
Parce que J'ai la peau matte
Because I have brown skin
Masta J'en ferai deux fois plus
Masta, I'll do it twice as much
Ma foi devient mon prof de math
My faith becomes my math teacher
Et le King revient
And the King is back
Qui pense qu'il a déjà dier
Who thinks he has already died
Avec mes deux mains
With both my hands
Chui sur le point de djedayer
I'm about to do Jedai
En chair et en Vans
In the flesh and Vans
J'peux dire quc' est le come - back
I can say that this is the comeback
Et je le fais comme d'hab
And I do it the usual way
C'est vrai qu'Le résultat sera le même
It's true that the result will be the same
J'ai eu de bonnes claques
I've had some good slaps
Maintenant une bonne tarte
Now a good pie
À la notre Je partage
At ours, I share
Parce que c'est le roi qui tien les rênes
Because it is the king who holds the reins
J'ai voulu dead le temps
I wanted to kill time
Mais c'est le temps qui m'a dead
But time is what killed me
J'ai voulu me lever
I wanted to get up
Mais J'ai finis par terre
But I ended up on the ground
J'Voulais tout faire seul
I wanted to do everything alone
Papa dans ton bon caractère
Dad, in your good character
Tu m'as tendu la main
You held out your hand to me
Et maintenant j'remporte la guerre
And now I win the war
Le temps de réjouissances
Time for rejoicing
Enfin ma vie prend sens
At last, my life makes sense
Le Roi libère nos otages
The King frees our hostages
Et efface toutes nos tâches
And wipes away all our tasks
Le temps de réjouissances
Time for rejoicing
Enfin ma vie prend sens
At last, my life makes sense
Le Roi libère nos otages
The King frees our hostages
Et efface toutes nos tâches
And wipes away all our tasks
Le temps de réjouissances
Time for rejoicing
Enfin ma vie prend sens
At last, my life makes sense
Le Roi libère nos otages
The King frees our hostages
Et efface toutes nos tâches
And wipes away all our tasks
Il efface toutes nos tâches
He wipes away all our tasks
Toutes nos tâches
All our tasks
Nous sommes libérés
We are set free
Toutes nos tâches
All our tasks
Efface toutes nos tâches
Wipe away all our tasks
Toutes nos tâches
All our tasks
Toutes nos tâches
All our tasks
Car c'est le retour
Because this is the return
C'est le retour
This is the return
Le retour du Roi
Return of the King
Du Roi
Of the King
Salue le Roi
Greet the King
C'est le retour
This is the return
Et prosterne toi devant le Roi des rois
And bow down before the King of kings
Du Roi
Of the King
Yeah, yeah
Yeah, yeah
C'est le retour
This is the return
De retour
We're back
Du Roi
Of the King
Qui peut nous empêcher d'être heureux
Who can stop us from being happy
C'est le retour
This is the return
Du Roi
Of the King
C'est le retour du Roi
This is the return of the King




Writer(s): Nathan Songi
Amaze - Le retour du Roi
Album
Le retour du Roi
date de sortie
24-05-2020

1 Le retour du Roi (feat. Virtuoz)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.