Bailarico Saloio - Amália Rodrigues traduction en anglais

Bailarico Saloio

Ainda agora aqui cheguei já me mandaram cantar
Oi, ô, ai, já me mandaram cantar
Sou criado a lhe servir, não me posso demorar
Oi, ô, ai, não me posso demorar

Bailarico saloio não tem nada que saber
Ai, ai, oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Anda lá para adiante que eu atrás de ti não vou
Oi, ô, ai, que eu atrás de ti não vou
Não me pede ao coração amar a quem me deixou
Oi, ô, ai, amar a quem me deixou

Bailarico saloio não tem nada que saber
Ai, ai, oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Ó sua descaradora tira a roupa da janela
Oi, li, olei, tira a roupa da janela!
Que essa camisa sem dono lembra a madona sem ela
Oi, ô, ai, lembra a madona sem ela

Bailarico saloio não tem nada que saber
Oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Oi, ô, ai, outro no chão a bater
Oi, ô, ai, outro no chão a bater
Oi, ô, ai, outro no chão a bater

Rural Dance

I just got here and they are already asking me to sing
Hey, oh, hey, they are already asking me to sing
I am brought up to serve you, I can't stay long
Hey, oh, hey, I can't stay long

A country dance has no mystery
Hey, hey, oh, hey, hey, no mystery at all
It's about putting one foot in the air, the other tapping on the floor
Hey, hey, oh, hey, hey, the other tapping on the floor

Go ahead, I won't follow you
Hey, oh, hey, I won't follow you
Don't ask my heart to love someone who has left me
Hey, oh, hey, to love someone who has left me

A country dance has no mystery
Hey, hey, oh, hey, hey, no mystery at all
It's about putting one foot in the air, the other tapping on the floor
Hey, hey, oh, hey, hey, the other tapping on the floor

Hey, you shameless girl, take your clothes out of the window
Hey, hey, hey, take your clothes out of the window!
Because that shirt without a man reminds me of the Madonna without hers
Hey, oh, hey, reminds me of the Madonna without hers

A country dance has no mystery
Hey, oh, hey, no mystery at all
It's about putting one foot in the air, the other tapping on the floor
Hey, hey, oh, hey, hey, the other tapping on the floor

Hey, oh, hey, the other tapping on the floor
Hey, oh, hey, the other tapping on the floor
Hey, oh, hey, the other tapping on the floor