Paroles et traduction Amália Rodrigues - Cantiga de Amigo

Cantiga de Amigo

Sentada na ermida de São Simeão
Cercaram-me as ondas, que grandes são
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo o meu amigo

Estando na ermida, frente ao altar
Cercaram-me as ondas, grandes do mar
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo o meu amigo

Não tenho barqueiro nem armador
Morrerei formosa no mar maior
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo o meu amigo

Песня подруги

Сидя в часовне Святого Симеона
Меня окружили волны, такие огромные
Я жду моего милого
Я жду моего милого

Находясь в часовне, перед алтарем
Меня окружили волны, огромные морские
Я жду моего милого
Я жду моего милого

У меня нет ни лодочника, ни судовладельца
Я умру прекрасной в открытом море
Я жду моего милого
Я жду моего милого