Amália Rodrigues - Cravos de papel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amália Rodrigues - Cravos de papel




Tenho sete enamorados
У меня семь влюбленные
Na rua de vem um
На улице наступает
Sete facas apontadas
Семь ножей указаны
Ao coraçao em jejum
В сердце пост
Meu compadre Sao Joao
Мой кум Sao Joao
Das fogueiras, das cantigas
Костры, частушки
Ficarei par ou parnão
Буду пару или parnão
Com as outras raparigas?
С другими девушками?
Não julge que me enjeita,
Не julge там, что мне enjeita,
Assim com duas razões
Таким образом с двумя причинами
O meu demónio aproveita
Мой демон использует
As melhores ocasiões
В лучших случаях
O meu demónio aproveita
Мой демон использует
As melhores ocasiões
В лучших случаях
Meninas, vossos amores
Девочки, ваши amores
São como água corrente
Как проточной водой
Na margem, prados e flores;
На берегу, луга и цветы;
Ao meio, afoga-se a gente.
К середине, топит людей.
Amorzinho, lua nova,
Amorzinho, новолуние,
Rica fruta de pomar.
Богатый фруктовый сад.
Quem será que tira a prova
Кто-то отнимает доказательство
Do vinho do teu lagar?
Вина точила твоего?
Tenho sete enamorados
У меня семь влюбленные
Na rua de vem um
На улице наступает
Sete facas apontadas
Семь ножей указаны
Ao coraçao em jejum
В сердце пост
Tenho sete enamorados
У меня семь влюбленные
Na rua de vem um
На улице наступает
Tenho sete enamorados
У меня семь влюбленные
Na rua de vem um
На улице наступает
Sete facas apontadas
Семь ножей указаны
Ao coraçao em jejum
В сердце пост





Writer(s): Alain Oulman, António De Sousa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.