Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Amália Rodrigues
Céu de Minha Rua
Traduction en russe
Amália Rodrigues
-
Céu de Minha Rua
Paroles et traduction Amália Rodrigues - Céu de Minha Rua
Copier dans
Copier la traduction
No
céu
da
minha
rua
В
небе
Моей
улицы
Da
Alfama
não
chama,
Алфама
не
зовет,
Nem
prende
as
intenções.
Он
даже
не
скрывает
своих
намерений.
Às
vezes
nem
a
lua
Иногда
даже
луна
Lá
mora,
embora
Там
живет,
хотя
Lá
chegue
em
seus
clarões
Прибывает
в
своих
вспышках
Mutilados
a
telhados
Изувеченные
на
крышах
Que
se
abraçam
fraternais
Они
обнимаются
по-братски.
E
o
céu
da
minha
rua
Небо
Моей
улицы
A
lua,
recua
Луна
отступает
Limita-se
aos
beirais
Ограничиваются
карнизами
Com
Alfama
céu
não
rima
С
Alfama
небо
не
рифмуется
Porque
sempre
o
céu
é
pouco
Небо
всегда
мало
Quando
olhamos
lá
pra
cima.
Когда
мы
смотрим
вверх.
Mas
o
céu
não
nega
o
troco
Но
небо
не
отрицает
сдачи.
Cá
embaixo
a
quem
se
estima
Там,
внизу,
кто
ценит
Vai
daí
ser
voz
corrente
Будет
звучать
голос
Que
na
Alfama
toda
a
gente
В
Алфаме
все
Traz
o
céu
no
coração
Принеси
небо
в
сердце
É
feliz
por
natureza
Счастлив
от
природы
Ninguém
pede
mais
riqueza
Никто
не
хочет
большего
богатства
Que
saúde,
amor
e
pão!
Какое
здоровье,
любовь
и
хлеб!
No
céu
da
minha
rua
В
небе
Моей
улицы
Da
Alfama
não
chama,
Алфама
не
зовет,
Nem
prende
as
intenções.
Он
даже
не
скрывает
своих
намерений.
Às
vezes
nem
a
lua
Иногда
даже
луна
Lá
mora,
embora
Там
живет,
хотя
Lá
chegue
em
seus
clarões
Прибывает
в
своих
вспышках
Mutilados
a
telhados
Изувеченные
на
крышах
Que
se
abraçam
fraternais
Они
обнимаются
по-братски.
E
o
céu
da
minha
rua
Небо
Моей
улицы
A
lua,
recua
Луна
отступает
Limita-se
aos
beirais
Ограничиваются
карнизами
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Amália Rodrigues: The Very Best
date de sortie
10-02-2011
1
Troca de Olhares
2
Conta Errada
3
Fadista Louco
4
As Rosas do Meu Caminho
5
Fado marujo
6
Fado das Tamanquinhas
7
Fado da adiçà
8
Raíses
9
Bailaricos
10
Fado alfacinha
11
Job
12
Anjo Inútil
13
Quando os outros te batem, beijo te eu
14
Esquina do Pecado
15
A Chave da Minha Porta
16
Tentação
17
Sem Rezao
18
Fria Claridade
19
Campinos do Ribatejo
20
Lá Porque Tens Cinco Pedras
21
A Minha Canção e Saudades
22
Disse Mal de Ti
23
O Namorico Da Rita
24
Céu de Minha Rua
25
Triste Sina
26
Ave Maria fadista
27
A Tendinha
28
Fado do Ciúme
29
Maria da Cruz
30
Perseguição
31
Corria Atrás das Cantigas (Fado Mouraria)
32
Los Piconeros
33
So a Noitinha - Saudades de Ti
34
As Penas
35
Sei Finalmente
36
Sardinheiras
37
Fado Final
38
Ai Mouraria
39
Ojos Verdes
40
Passei por Você
41
Duas Luzes
42
Ai, mouraria (version with orquesta)
43
Que Deus Me Perdoe
44
Sabe-Se Lá
45
Confesso
46
Fado Malhoa
47
Não Sei Porque Te Foste Embora
48
Fado Amalia
49
Carmencita
Plus d'albums
The Amália Rodrigues Collection, Vol. 1
2030
Amália Rodrigues: Edição Especial (Remastered 2021)
2021
Ensaios (Rehearsal Sessions)
2020
Sete Estradas | Rosa Vermelha (Rehearsal Sessions)
2020
Amália em Paris (Ao Vivo)
2020
Meus Sucessos (Remastered)
2019
Uma Casa Portuguesa - The Magic of Amalia Rodrigues (Remastered)
2019
Fantastic Best Of
2019
Encontro (Remastered 2018)
2019
The Diva of Fado
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.