Paroles et traduction Amália Rodrigues - Fria Claridade - Remastered
No
meio
da
claridade
Amidst
the
light
Daquele
tão
triste
dia
Of
that
sorrowful
day
Grande,
grande
era
a
cidade
Vast,
vast
was
the
city
E
ninguém
me
conhecia
And
no
one
knew
me
Grande,
grande
era
a
cidade
Vast,
vast
was
the
city
E
ninguém
me
conhecia
And
no
one
knew
me
Então
passaram
por
mim
Then
there
passed
before
me
Dois
olhos
lindos,
depois
Two
eyes
so
beautiful
Julguei
sonhar,
vendo
enfim
I
thought
I
was
dreaming
at
last
Dois
olhos
como
há
só
dois
Two
eyes
like
only
two
Julguei
sonhar,
vendo
enfim
I
thought
I
was
dreaming
at
last
Dois
olhos
como
há
só
dois
Two
eyes
like
only
two
Em
todos
os
meus
sentidos
In
all
my
senses
Tive
presságios
de
deus
I
had
divine
premonitions
E
aqueles
olhos
tão
lindos
And
those
eyes
so
beautiful
Afastaram-se
dos
meus
Turned
away
from
mine
E
aqueles
olhos
tão
lindos
And
those
eyes
so
beautiful
Afastaram-se
dos
meus
Turned
away
from
mine
Acordei,
a
claridade
I
awoke,
and
the
light
Fez-se
maior
e
mais
fria
Became
greater
and
colder
Grande,
grande
era
a
cidade
Vast,
vast
was
the
city
E
ninguém
me
conhecia
And
no
one
knew
me
Grande,
grande
era
a
cidade
Vast,
vast
was
the
city
E
ninguém
me
conhecia
And
no
one
knew
me
Évaluez la traduction
1
Com Que Voz - Remastered
2 Fria Claridade - Remastered
3 Fois Deus - Remastered
4 Que Deus me perdoe (Remastered)
5 Povo que lavas no río (Remastered)
6 Confesso - Remastered
7 Ava Maria Fadista - Remastered
8 Fado Amália (Remastered)
9 Coimbra (Remastered)
10 Barco negro (Remastered)
11 Fui ao mar buscar sardinhas (Remastered)
12 Ai mouraria (Remastered)
13 Aquela rua (Remastered)
14 Fado malhoa (Remastered)
15 Cuidado coração (Remastered)
16 Los piconeros (Remastered)
17 Foi Inten - Remastered
18 Perseguição (Remastered)
19 Obsessão (Remastered)
20 As penas (Remastered)
21 A tendinha (Remastered)
22 María Lisboa (Remastered)
23 Uma casa portuguesa (Remastered)
24 Amêndoa amarga (Remastered)
25 Lar portugues (Remastered)
26 Passei por voce (Remastered)
27 Fado Eugenia Camara - Remastered
28 Fado hilario - Remastered
29 Ma Festa Na Nouraria - Remastered
30 Pentenera portuguesa (Remastered)
31 Saudade vai-te embora (Remastered)
32 La Zarzamora - Remastered
33 Estrahnha Forma de Vida - Remastered
34 Lisboa antigua (Remastered)
35 Tudo isto e fado - Remastered
36 Solidao (Remastered)
37 Lisboa Nao Francesa - Remastered
38 Fado do Ciùme (Remastered)
39 Lisboa a noite (Remastered)
40 Nao quero amar (Remastered)
2 Fria Claridade - Remastered
3 Fois Deus - Remastered
4 Que Deus me perdoe (Remastered)
5 Povo que lavas no río (Remastered)
6 Confesso - Remastered
7 Ava Maria Fadista - Remastered
8 Fado Amália (Remastered)
9 Coimbra (Remastered)
10 Barco negro (Remastered)
11 Fui ao mar buscar sardinhas (Remastered)
12 Ai mouraria (Remastered)
13 Aquela rua (Remastered)
14 Fado malhoa (Remastered)
15 Cuidado coração (Remastered)
16 Los piconeros (Remastered)
17 Foi Inten - Remastered
18 Perseguição (Remastered)
19 Obsessão (Remastered)
20 As penas (Remastered)
21 A tendinha (Remastered)
22 María Lisboa (Remastered)
23 Uma casa portuguesa (Remastered)
24 Amêndoa amarga (Remastered)
25 Lar portugues (Remastered)
26 Passei por voce (Remastered)
27 Fado Eugenia Camara - Remastered
28 Fado hilario - Remastered
29 Ma Festa Na Nouraria - Remastered
30 Pentenera portuguesa (Remastered)
31 Saudade vai-te embora (Remastered)
32 La Zarzamora - Remastered
33 Estrahnha Forma de Vida - Remastered
34 Lisboa antigua (Remastered)
35 Tudo isto e fado - Remastered
36 Solidao (Remastered)
37 Lisboa Nao Francesa - Remastered
38 Fado do Ciùme (Remastered)
39 Lisboa a noite (Remastered)
40 Nao quero amar (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.