Paroles et traduction Amália Rodrigues - Mi Niña Bonita

Mi Niña Bonita

Richi Pena
Chino y Nacho
Esta cancion nacio de un pensamiento
Y yo solo pienso en ti
Mi nina bonita
Oye . tu reconoce un hit cuando lo oyes
Lo que siento por ti es ternura y pasion
Tu me has hecho sentir que hay en mi corazon
Tanto amor tanto amor
Yo naci para ti y tu tambien para mi
Y ahora sé que morir es tratar de vivir
Sin tu amor sin tu amor

Mi nina bonita mi dulce princesa
Me siento en las nubes cuando tu me besas
Y siento que vuelo mas alto que el cielo
Si tengo de cerca el olor de tu pelo
Mi nina bonita brillante lucero
Que queda pequena la frase te quiero
Por eso mi labios te dicen te amo
Cuando estamos junto mas nos enamoramos
Aki hay amor aki hay amor
Aki hay amor aki hay amor
Aki hay amoooor

Este amor que como espuma sube
Que cuando te tomo de la mano por el parque
Camino en las nubes
Parece mentira que ya no recuerdo nada
Nado se podra comparar con algo tan especial
Le agradesco del tiempo
Que me ah demostrado que las cosas buenas
Llegan en calquier momento
Nunca imaginaba que conoceria algun dia este sentimiento
Un amor puro y natural .digno de admirar
Un amor de fantasia lleno de romance y alegria
De bellos detalles cada dia nena quien lo diria
Que de ti yo me enamoria y que sin tu amor no viviria
Como sabia que esto pasaria que ibas a ser mia y que yo queria
Amorte por siempre

Refrain

Desde este momento
No podrias sacar esta cancion de tu cabeza
Chino et Nacho
Richi Pena
Tu y unicamente tu (mi nina bonita)
Suscribete a mi canal mas nah te digo

Моя милая девочка

Ричи Пенья
Чино и Начо
Эта песня родилась из мысли
И я думаю только о тебе
Моя милая девочка
Слушай... ты узнаешь хит, когда слышишь его
То, что я чувствую к тебе - это нежность и страсть
Ты заставила меня почувствовать, что в моем сердце
Так много любви, так много любви
Я рождена для тебя, и ты тоже для меня
И теперь я знаю, что умереть - это пытаться жить
Без твоей любви, без твоей любви

Моя милая девочка, моя сладкая принцесса
Я чувствую себя на седьмом небе, когда ты целуешь меня
И я чувствую, что летаю выше неба
Если рядом запах твоих волос
Моя милая девочка, яркая звезда
Слова "я люблю тебя" кажутся такими малыми
Поэтому мои губы говорят тебе "я люблю тебя"
Когда мы вместе, мы влюбляемся всё сильнее
Здесь есть любовь, здесь есть любовь
Здесь есть любовь, здесь есть любовь
Здесь есть любоооовь

Эта любовь, которая поднимается, как пена
Когда я беру тебя за руку в парке
Я хожу по облакам
Кажется невероятным, что я уже ничего не помню
Ничто не сравнится с чем-то таким особенным
Я благодарна времени
Которое показало мне, что хорошие вещи
Приходят в любой момент
Я никогда не думала, что когда-нибудь познаю это чувство
Чистая и естественная любовь, достойная восхищения
Сказочная любовь, полная романтики и радости
Прекрасных деталей каждый день, милый, кто бы мог подумать
Что я влюблюсь в тебя, и что без твоей любви я не смогла бы жить
Как я знала, что это произойдет, что ты будешь моим, и что я захочу
Любить тебя вечно

Припев

С этого момента
Ты не сможешь выбросить эту песню из головы
Чино и Начо
Ричи Пенья
Ты и только ты (моя милая девочка)
Подпишись на мой канал, больше ничего не скажу