Paroles et traduction Ambar Lucid - Mar de Llanto

Mar de Llanto

I've got a lot of shit on my mind right now
The devil always finds his way into my brain somehow
A veces no me importa que todo el mundo se olvide de mí
Mis gritos llegan tan lejos pero todavía no me pueden oír
I've got this blue marked in my soul
Sometimes it feels like it swallows me whole

Me ahogo en este mar de llanto
Sácame que ya no aguanto
Trato de no pensar así
Pero mis lagrimas se quedan aquí
Me ahogo en este mar de llanto
Sácame que ya no aguanto
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ah
I always find a way to break my own heart
Addicted it's a shame myself and this pain can't depart
A veces no me importa que todo el mundo se olvide de mí
Mis gritos llegan tan lejos pero todavía no me pueden oír
I've got this blue marked in my soul
Sometimes it feels like it swallows me whole
Me ahogo en este mar de llanto
Sácame que ya no aguanto
Trato de no pensar así
Pero mis lagrimas se quedan aquí
Me ahogo en este mar de llanto
Sácame que ya no aguanto
Que puedo hacer estoy harta de esto joder
Fumo mi planta me abrasa y después la vida me canta
What can I do I'm sick of feeling so blue
I inhale the smoke I heard Mary Jane
Spoke from the darkness I now have awoke
I've got this blue marked in my soul
Sometimes it feels like it swallows me whole
Me ahogo en este mar de llanto
Sácame que ya no aguanto
Trato de no pensar así
Pero mis lagrimas se quedan aquí
Me ahogo en este mar de llanto
Sácame que ya no aguanto
Mar de llanto
Mar de llanto

Море слёз

Сейчас у меня столько всего в голове
Дьявол всегда как-то находит путь в мой мозг
Иногда мне все равно, что весь мир забыл обо мне
Мои крики так далеко летят, но меня всё ещё не слышат
Эта синева въелась в мою душу
Иногда кажется, что она поглощает меня целиком

Я тону в этом море слёз
Вытащи меня, я больше не выдержу
Пытаюсь не думать так
Но мои слёзы остаются здесь
Я тону в этом море слёз
Вытащи меня, я больше не выдержу
О-о, о-о, о-о
О-о, о-а
Я всегда нахожу способ разбить своё собственное сердце
Зависимость - это позор, я и эта боль не можем расстаться
Иногда мне все равно, что весь мир забыл обо мне
Мои крики так далеко летят, но меня всё ещё не слышат
Эта синева въелась в мою душу
Иногда кажется, что она поглощает меня целиком
Я тону в этом море слёз
Вытащи меня, я больше не выдержу
Пытаюсь не думать так
Но мои слёзы остаются здесь
Я тону в этом море слёз
Вытащи меня, я больше не выдержу
Что я могу сделать, я устала от этого, чёрт возьми
Курю свою травку, она обжигает меня, а потом жизнь поёт мне
Что я могу сделать, я устала чувствовать себя такой подавленной
Я вдыхаю дым, я слышала, как Мэри Джейн
Говорила из темноты, теперь я проснулась
Эта синева въелась в мою душу
Иногда кажется, что она поглощает меня целиком
Я тону в этом море слёз
Вытащи меня, я больше не выдержу
Пытаюсь не думать так
Но мои слёзы остаются здесь
Я тону в этом море слёз
Вытащи меня, я больше не выдержу
Море слёз
Море слёз