Paroles et traduction Ambar Lucid - Truth Is so Loud

Truth Is so Loud

Mariposa, ¿cómo se te pudo hacer tan fácil?
Transformar tu pena en belleza and not be sorry
Cada vez que cambio alguien se pone en contra mi
Pero el renacimiento me da razón pa vivir

I was looking for a stranger that could treat me right
Fell into a black hole where Estrella died
Felt a kiss from Venus brought me back to life
Feminine is healing under the moon light
I choose myself now
I'm letting go, how?
The truth is so loud
It makes my heart pound
In between the lines
Uncovered pure lies
Truth echoes so loud
It makes my heart pound

I took my chains off
From an insane love
It left my heart scarred, I won't be the same, no
My head is hurting
Stomach is turning
I feel so alone
Why does pain feel like home?

Se murió mi yo pasado
Falling out the flaming tower
Left my past enamorados
Next to my heart que quemaron

I was looking for a stranger that could treat me right
Fell into a black hole where Estrella died
Felt a kiss from Venus brought me back to life
Feminine is healing under the moon light
I choose myself now
I'm letting go, how?
The truth is so loud
It makes my heart pound
In between the lines
Uncovered pure lies
Truth echoes so loud
It makes my heart pound

I was looking for pieces of myself in other people
Only to find experiences that weren't my own being projected on to me
Why did I let them convince me that their truth was my own?
My truth has always been so loud
Como Rayo y terremoto
Nada más tenía que escuchar

Правда так громка

Бабочка, как у тебя получилось так легко?
Превратить свою боль в красоту и не сожалеть
Каждый раз, когда я меняюсь, кто-то выступает против меня
Но возрождение даёт мне смысл жить

Я искала незнакомца, который бы хорошо ко мне относился
Упала в чёрную дыру, где умерла Эстрелла
Почувствовала поцелуй Венеры, вернувший меня к жизни
Женственность исцеляет под лунным светом
Теперь я выбираю себя
Я отпускаю, но как?
Правда так громка
Она заставляет моё сердце биться чаще
Между строк
Раскрыла чистую ложь
Правда так громко звучит
Она заставляет моё сердце биться чаще

Я сняла свои цепи
От безумной любви
Она оставила шрамы на моём сердце, я не буду прежней, нет
Моя голова болит
Желудок скручивает
Я чувствую себя такой одинокой
Почему боль кажется домом?

Умерла моя прошлая я
Падая с пылающей башни
Оставила своих прошлых возлюбленных
Рядом с моим сердцем, которое они сожгли

Я искала незнакомца, который бы хорошо ко мне относился
Упала в чёрную дыру, где умерла Эстрелла
Почувствовала поцелуй Венеры, вернувший меня к жизни
Женственность исцеляет под лунным светом
Теперь я выбираю себя
Я отпускаю, но как?
Правда так громка
Она заставляет моё сердце биться чаще
Между строк
Раскрыла чистую ложь
Правда так громко звучит
Она заставляет моё сердце биться чаще

Я искала части себя в других людях
Только чтобы найти чужой опыт, проецируемый на меня
Почему я позволила им убедить меня, что их правда - моя собственная?
Моя правда всегда была так громка
Как гром и землетрясение
Мне просто нужно было слушать