Paroles et traduction Ambarian - Tangerine Dream

Tangerine Dream

In my tangerine dream
In my tangerine dream

It was cold and it was dark
I was alone
There was a knocking at the door
A ghost from years before
So I threw the window wide
And let it in
And we stood there for a while
I didn't know where to begin
I was afraid

We're all out of time
We're towing the line
We're taking on water
I loosen my grip
Go down with the ship
See you at the bottom

The bottom of the sea
That's where I wanna be
Just tell me I'm asleep

In my tangerine dream
In my tangerine dream

We took a trip upon a ladder to the sky
To a palace in my mind
I go from time to time
We spoke of love and light
And watched the sparrow sing
By the rolling hills of green
I wanna be inside that dream
With you again

But I'm floating away
There's nothing to say
There's nothing to be here
The stars are all bright
In strawberry skies
And Cassiopeia

Stay with me
At the bottom of the sea
Just tell me I'm asleep

In my tangerine dream
In my tangerine dream
(Hey!)
In my tangerine dream
In my tangerine dream

Мандариновый сон

В моем мандариновом сне
В моем мандариновом сне

Было холодно и темно
Я был один
В дверь постучали
Призрак из прошлых лет
Я распахнул окно
И впустил его
Мы стояли какое-то время
Я не знал, с чего начать
Мне было страшно

У нас кончается время
Мы на грани
Нас заливает водой
Я ослабляю хватку
Иду ко дну вместе с кораблем
Увидимся на дне

На дне морском
Вот где я хочу быть
Просто скажи мне, что я сплю

В моем мандариновом сне
В моем мандариновом сне

Мы поднялись по лестнице в небо
Во дворец в моих мыслях
Я бываю там время от времени
Мы говорили о любви и свете
И смотрели, как поет воробей
У зеленых холмов
Я хочу снова быть в этом сне
С тобой

Но я уплываю
Нечего сказать
Здесь нечего делать
Звезды так ярко сияют
В клубничном небе
И Кассиопея

Останься со мной
На дне морском
Просто скажи мне, что я сплю

В моем мандариновом сне
В моем мандариновом сне
(Эй!)
В моем мандариновом сне
В моем мандариновом сне