Paroles et traduction Amber - Sin Tu Voz

Sin Tu Voz

Un día más comienza el final
La melodía de tu voz se acerca ya
Y siento ganas de mirarte
Y siento ganas de tocarte
Pero el inmenso espacio me deja atrás
Y ya no puedo más, no verte otra vez
Uooh uooh uooh
El tiempo se detiene sin tu voz
Uooh uooh uooh
No podré soportar un solo adiós
Al final, si no estás, buscaré algún camino
Otra vez quiero, ver el mundo como ayer
Y los recuerdos aún los siento en la piel
Y ya no puedo más, no verte otra vez
Uooh uooh uooh
El tiempo se detiene sin tu voz
Uooh uooh uooh
No podré soportar un solo adiós
Al final, si no estás
Uooh uooh uooh uooh
Uooh uooh uooh uooh
Uooooh uoooh uooh
El tiempo se detiene sin tu voz
Uooh uooh uooh
No podré soportar un solo adiós
Al final, si no estás, buscaré algún camino

Sans ta voix

Un jour de plus commence la fin
La mélodie de ta voix se rapproche
Et j'ai envie de te regarder
Et j'ai envie de te toucher
Mais l'immense espace me laisse derrière
Et je n'en peux plus, ne te revoir plus
Uooh uooh uooh
Le temps s'arrête sans ta voix
Uooh uooh uooh
Je ne pourrai pas supporter un seul adieu
A la fin, si tu n'es pas là, je chercherai un chemin
Encore une fois, je veux voir le monde comme hier
Et les souvenirs, je les sens encore sur ma peau
Et je n'en peux plus, ne te revoir plus
Uooh uooh uooh
Le temps s'arrête sans ta voix
Uooh uooh uooh
Je ne pourrai pas supporter un seul adieu
A la fin, si tu n'es pas là
Uooh uooh uooh uooh
Uooh uooh uooh uooh
Uooooh uoooh uooh
Le temps s'arrête sans ta voix
Uooh uooh uooh
Je ne pourrai pas supporter un seul adieu
A la fin, si tu n'es pas là, je chercherai un chemin