Paroles et traduction Amber Mark - Competition - Single Edit

Competition - Single Edit

I found you a bag
When you needed cash
Didn't even ask
For the money back
Save it
You know I got your back, baby
You already know
Got a heart of gold
Don't go sell your soul
Don't go sell your soul, baby
What we got I'm tryna save it

Oh
This is not a competition
You are not the opposition
I just wanna see you win
Don't put me in this position
This is not a competition
Come on, baby, let me in
Wanna be the greatest
Want someone to share it with
Oh, I feel like we can make it
Know that we can make it

Set apart, lookin' at the stars
Had to raise the bar
Oh, Lord
I'm a different speed
In a foreign car
Let's go
I'm a different breed
Had to leave a mark
Y'all know
Grew up overseas
Speaking different languages

I been here all along with it
It's here for you so, come, get it
When I'm on top we all spending
We all spending
Yeah, yeah, yeah, yeah

This is not a competition
You are not the opposition
I just wanna see you win
Don't put me in this position
This is not a competition
Come on, baby, let me in
Wanna be the greatest
Want someone to share it with
Oh, I feel like we can make it
Know that we can make it

This is not a competition
You are not the opposition

Damn, I really made it
(Damn, I really made it)
Damn, I really made it
(Damn, I really made it)
No, I really made it
(We made it)
Damn, I fucking made it
(We made it)

Damn, I really made it
(Damn, I really made it)
Damn, I really made it
(Damn, I really made it)
No, I really made it
(We made it)
Fucking made it, yeah
(Damn, I really made it)

I swear
Anything you want in this life
You can have it
First, you gotta dream it
Then you gotta live that shit
It's like clockwork
Tick-tock
And if you can do this with your friends, family
You made it

Соперничество - Сингл версия

Я нашла тебе сумку,
Когда тебе нужны были деньги.
Даже не спросила
Вернуть ли их.
Оставь их себе,
Ты же знаешь, я тебя поддержу, милый.
Ты уже знаешь,
У меня золотое сердце.
Не продавай свою душу,
Не продавай свою душу, милый.
То, что у нас есть, я пытаюсь сохранить.

О,
Это не соревнование,
Ты не противник.
Я просто хочу видеть тебя победителем.
Не ставь меня в такое положение.
Это не соревнование,
Давай, милый, впусти меня.
Хочу быть лучшей,
Хочу, чтобы кто-то разделил это со мной.
О, я чувствую, что у нас получится,
Знаю, что у нас получится.

Отделились, смотрим на звезды,
Пришлось поднять планку.
О, Боже,
Я на другой скорости,
В иномарке.
Поехали.
Я другой породы,
Пришлось оставить след.
Вы все знаете,
Выросла за границей,
Говорю на разных языках.

Я была здесь всё это время,
Это здесь для тебя, так что приходи и забери.
Когда я буду на вершине, мы все будем тратить,
Мы все будем тратить.
Да, да, да, да.

Это не соревнование,
Ты не противник.
Я просто хочу видеть тебя победителем.
Не ставь меня в такое положение.
Это не соревнование,
Давай, милый, впусти меня.
Хочу быть лучшей,
Хочу, чтобы кто-то разделил это со мной.
О, я чувствую, что у нас получится,
Знаю, что у нас получится.

Это не соревнование,
Ты не противник.

Черт, я действительно сделала это.
(Черт, я действительно сделала это.)
Черт, я действительно сделала это.
(Черт, я действительно сделала это.)
Нет, я действительно сделала это.
(Мы сделали это.)
Черт, я, блин, сделала это.
(Мы сделали это.)

Черт, я действительно сделала это.
(Черт, я действительно сделала это.)
Черт, я действительно сделала это.
(Черт, я действительно сделала это.)
Нет, я действительно сделала это.
(Мы сделали это.)
Блин, сделала это, да.
(Черт, я действительно сделала это.)

Клянусь,
Всё, что ты хочешь в этой жизни,
Ты можешь получить.
Сначала ты должен мечтать об этом,
Потом ты должен жить этим.
Это как часы,
Тик-так.
И если ты можешь сделать это со своими друзьями, семьей,
Ты сделал это.