Darkside - Amber Mark traduction en allemand

Darkside

There's so much stressing 'bout all the doubts
In my head, mm
But boy, when you're around, you calm me down
You transcend, ay

And I don't know what it is
Your vibrations got me shaking, big-bang-making type of high
Your astronomical kiss
Constellations shoot sensations through me to the sky

Take flight, lift off the ground like a satellite
You make me feel a little lighter
The dark side gets a little brighter
When I died, your atmosphere brought me back to life
You make me feel a little lighter
The dark side gets a little brighter

A constant weakness I feel inside
Out of breath, mm, yeah
But then, the force is strong when I'm skywalking
By your solar system, ay

And I don't know what it is
Your vibrations got me shaking, big-bang-making type of high
Your astronomical kiss
Constellations shoot sensations through me to the sky

Take flight, lift off the ground like a satellite
You make me feel a little lighter
The dark side gets a little brighter
When I died, your atmosphere brought me back to life
You make me feel a little lighter
The dark side gets a little brighter

The dark side gets a little, ay
The dark side gets a little, oh
The dark side gets a little, ay
The dark side gets a little, oh (woo)

Yeah
You make me feel a little
The dark side gets a little, ay
The dark side gets a little, oh (oh, oh)
The dark side gets a little, ay
The dark side gets a little, oh
The dark side gets a little, ay
Oh, the dark side gets a little, oh
The dark side gets a little, ay
The dark side gets a little, oh

Dunkle Seite

Es gibt so viel Stress wegen all der Zweifel
In meinem Kopf, mm
Aber Junge, wenn du in der Nähe bist, beruhigst du mich
Du transzendierst, ay

Und ich weiß nicht, was es ist
Deine Schwingungen bringen mich zum Beben, eine Art von Hochgefühl, das einen Urknall auslöst
Dein astronomischer Kuss
Sternbilder schießen Empfindungen durch mich bis zum Himmel

Hebe ab, vom Boden wie ein Satellit
Du lässt mich mich etwas leichter fühlen
Die dunkle Seite wird ein wenig heller
Als ich starb, hat deine Atmosphäre mich zurück ins Leben gebracht
Du lässt mich mich etwas leichter fühlen
Die dunkle Seite wird ein wenig heller

Eine ständige Schwäche, die ich in mir fühle
Außer Atem, mm, yeah
Aber dann ist die Macht stark, wenn ich skywalke
An deinem Sonnensystem, ay

Und ich weiß nicht, was es ist
Deine Schwingungen bringen mich zum Beben, eine Art von Hochgefühl, das einen Urknall auslöst
Dein astronomischer Kuss
Sternbilder schießen Empfindungen durch mich bis zum Himmel

Hebe ab, vom Boden wie ein Satellit
Du lässt mich mich etwas leichter fühlen
Die dunkle Seite wird ein wenig heller
Als ich starb, hat deine Atmosphäre mich zurück ins Leben gebracht
Du lässt mich mich etwas leichter fühlen
Die dunkle Seite wird ein wenig heller

Die dunkle Seite wird ein wenig, ay
Die dunkle Seite wird ein wenig, oh
Die dunkle Seite wird ein wenig, ay
Die dunkle Seite wird ein wenig, oh (woo)

Yeah
Du lässt mich mich ein wenig fühlen
Die dunkle Seite wird ein wenig, ay
Die dunkle Seite wird ein wenig, oh (oh, oh)
Die dunkle Seite wird ein wenig, ay
Die dunkle Seite wird ein wenig, oh
Die dunkle Seite wird ein wenig, ay
Oh, die dunkle Seite wird ein wenig, oh
Die dunkle Seite wird ein wenig, ay
Die dunkle Seite wird ein wenig, oh