Paroles et traduction Amber Run - Carousel

Carousel

I jumped the 45 to meet you later
So we could have all night long
You've never looked so inviting
As tonight babe
Glad it's me who takes you home
But I think you'll be the death of me
You always seem to have the best of me
It's hard to know
It's so hard to tell
When your heart is right on the carousel
On the carousel
Feels like I'm eroding
But I'm melting
Lights become a lucid dream
Well my heart's imploding
I can barely breathe
But I think you will be the death of me
You always seem to have the best of me
It's hard to know
It's so hard to tell
When your heart is right on the carousel
On the carousel
Can't get enough
Can't get enough of you babe
Can't get enough abuse
My body's not
Oh and my mind is aching
Can't get enough abuse
But I think you'll be the death of me
You always seem to have the best of me
It's hard to know
It's so hard to tell
When your heart is right on the carousel
On the carousel

Карусель

Я запрыгнул на 45-й, чтобы встретиться с тобой позже,
Чтобы мы могли провести вместе всю ночь.
Ты никогда не выглядела такой манящей,
Как сегодня вечером, детка.
Рад, что именно я отвезу тебя домой,
Но думаю, ты меня сгубишь.
Кажется, ты всегда получаешь от меня всё самое лучшее.
Трудно понять,
Так сложно сказать,
Когда твоё сердце прямо на карусели,
На карусели.
Чувствую, как будто разрушаюсь,
Но я таю.
Огни превращаются в осознанный сон.
Моё сердце сжимается,
Я едва могу дышать.
Но думаю, ты меня сгубишь.
Кажется, ты всегда получаешь от меня всё самое лучшее.
Трудно понять,
Так сложно сказать,
Когда твоё сердце прямо на карусели,
На карусели.
Не могу насытиться,
Не могу насытиться тобой, детка.
Не могу насытиться этими муками.
Моё тело не...
О, и мой разум болит.
Не могу насытиться этими муками.
Но думаю, ты меня сгубишь.
Кажется, ты всегда получаешь от меня всё самое лучшее.
Трудно понять,
Так сложно сказать,
Когда твоё сердце прямо на карусели,
На карусели.