Paroles et traduction Amber Run - Insomniac

Insomniac

You, my friend
Remind me of someone that I used to know
You've got his eyes
You've got his shadow
When did you become the kind of man to dance at funerals?
Are you lost?
Does it feel like you gave it all away?
Does it feel like it was barely yesterday?
Do the promises you make feel light and cheap?
Are you losing any sleep?
Are you losing any sleep?
You, my friend
Remind me of someone that I used to know
You've got his scars
You wear the same clothes
When did you become the kind of man to live in dark rooms?
Are you lost?
Does it feel like you gave it all away?
Does it feel like it was barely yesterday?
Do the promises you make feel light and cheap?
Are you losing any sleep?
Are you losing any sleep?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Are you lost?
Does it feel like you gave it all away?
Does it feel like it was barely yesterday?
Do the promises you make feel light and cheap?
Are you losing any sleep?
Are you losing any sleep?

Бессонница

Ты, моя подруга,
Напоминаешь мне кого-то, кого я знал раньше.
У тебя его глаза,
Его тень следует за тобой.
Когда ты стала такой, что танцуешь на похоронах?
Ты потерялась?
Тебе кажется, что ты всё отдала?
Тебе кажется, что это было словно вчера?
Кажутся ли твои обещания лёгкими и дешёвыми?
Ты совсем не спишь?
Ты совсем не спишь?
Ты, моя подруга,
Напоминаешь мне кого-то, кого я знал раньше.
У тебя его шрамы,
Ты носишь ту же одежду.
Когда ты стала такой, что живёшь в тёмных комнатах?
Ты потерялась?
Тебе кажется, что ты всё отдала?
Тебе кажется, что это было словно вчера?
Кажутся ли твои обещания лёгкими и дешёвыми?
Ты совсем не спишь?
Ты совсем не спишь?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Ты потерялась?
Тебе кажется, что ты всё отдала?
Тебе кажется, что это было словно вчера?
Кажутся ли твои обещания лёгкими и дешёвыми?
Ты совсем не спишь?
Ты совсем не спишь?