Beautiful - English Version - Amber traduction en allemand

Beautiful - English Version

Although winds can change
I'll stray off the path I'm walking
The storms can come and stop
Everything I see

Yeah but though
My conscience wants to stop
I'll give everything I've got to what I face

No matter what they say
I'll never turn away
I'm not afraid

'Cause if I'm happy I don't need
To change who I am now
I'm just happy to be myself
And though the scars stay
I will say I am beautiful
I'm just happy, happy to be myself

'Cause all my ups and downs
Are only making me stronger
Though they can hurt me now
I know there's something more

'Cause if I'm happy I don't need
To change who I am now
I'm just happy to be myself
And though the scars stay
I will say I am beautiful
I'm just happy, happy to be myself

Even when it's dark
I'm a try to find the light
Even when I'm down
I know I'm gonna fight
I'm never turning back no
I'm never standing still
Walls in all directions
But with hope my heart is filled
When they breaking me down
I'm patching it up
Sorry haters I'll never let you win
In my ambitions and my dreams to reach
Down the road, I'm a just be me

I'm a just be me
Yeah only me
I'm a just be me
Yeah Yeah Yeah

Because I'm happy I won't need
To change who I am now
I'm just happy to be myself
And though these scars stay
I will say I am beautiful
I'm just happy, happy to be myself
Happy to be myself yeah

Schön - Englische Version

Obwohl Winde sich ändern können
Werde ich vom Pfad abweichen, den ich gehe
Die Stürme können kommen und aufhören
Alles, was ich sehe

Ja, aber obwohl
Mein Gewissen aufhören will
Werde ich allem, was mir begegnet, alles geben, was ich habe

Egal, was sie sagen
Ich werde mich niemals abwenden
Ich habe keine Angst

Denn wenn ich glücklich bin, brauche ich nicht
Zu ändern, wer ich jetzt bin
Ich bin einfach glücklich, ich selbst zu sein
Und obwohl die Narben bleiben
Werde ich sagen, ich bin schön
Ich bin einfach glücklich, glücklich, ich selbst zu sein

Denn all meine Höhen und Tiefen
Machen mich nur stärker
Obwohl sie mich jetzt verletzen können
Weiß ich, da ist etwas mehr

Denn wenn ich glücklich bin, brauche ich nicht
Zu ändern, wer ich jetzt bin
Ich bin einfach glücklich, ich selbst zu sein
Und obwohl die Narben bleiben
Werde ich sagen, ich bin schön
Ich bin einfach glücklich, glücklich, ich selbst zu sein

Auch wenn es dunkel ist
Werde ich versuchen, das Licht zu finden
Auch wenn ich am Boden bin
Weiß ich, dass ich kämpfen werde
Ich kehre niemals um, nein
Ich stehe niemals still
Mauern in alle Richtungen
Aber mit Hoffnung ist mein Herz erfüllt
Wenn sie mich niederbrechen
Flicke ich es wieder zusammen
Tut mir leid, Hasser, ich werde euch niemals gewinnen lassen
In meinen Ambitionen und meinen Träumen, die ich erreichen will
Später auf dem Weg werde ich einfach ich selbst sein

Ich werde einfach ich selbst sein
Ja, nur ich
Ich werde einfach ich selbst sein
Ja Ja Ja

Weil ich glücklich bin, werde ich nicht brauchen
Zu ändern, wer ich jetzt bin
Ich bin einfach glücklich, ich selbst zu sein
Und obwohl diese Narben bleiben
Werde ich sagen, ich bin schön
Ich bin einfach glücklich, glücklich, ich selbst zu sein
Glücklich, ich selbst zu sein, ja