Amber - I Found Myself in You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amber - I Found Myself in You




I Found Myself in You
Я нашла себя в тебе
(Ha-ahhh... ha-ahhh-ah... ha-ahhh-ah-ah-ahhh... ha-ahhh... ah-ahhh...)
(Ха-ах... ха-ах-а... ха-ах-а-а-ах... ха-ах... а-ах...)
In my heart of hearts...
В глубине моего сердца...
Lived a lonely soul...
Жила одинокая душа...
Searching for someone who could make me whole.
Искала того, кто смог бы меня исцелить.
Then i found you...
Потом я нашла тебя...
I found you...
Я нашла тебя...
Like an endless thirst makes a desert dry...
Как бесконечная жажда иссушает пустыню...
Tears of joy when i looked in your eyes.
Слезы радости навернулись на мои глаза, когда я посмотрела в твои.
Had to find you...
Должна была найти тебя...
Had to find you.
Должна была найти тебя.
You heal me...
Ты исцеляешь меня...
You feel me...
Ты чувствуешь меня...
Like a stranger, yet someone i once knew...
Как незнакомец, но всё же тот, кого я когда-то знала...
I found myself in you.
Я нашла себя в тебе.
You shield me...
Ты защищаешь меня...
Reveal me...
Открываешь меня...
You′re the other half of me...
Ты моя вторая половинка...
It's true, i found myself in you.
Это правда, я нашла себя в тебе.
The breath of life that you breathe into me...
Дыхание жизни, которым ты дышишь в меня...
Is a hunger craved for eternity...
Это жажда, которой я жажду вечность...
I am bound to you...
Я связана с тобой...
I am bound to you.
Я связана с тобой.
You heal me...
Ты исцеляешь меня...
You feel me...
Ты чувствуешь меня...
Like a stranger, yet someone i once knew...
Как незнакомец, но всё же тот, кого я когда-то знала...
I found myself in you.
Я нашла себя в тебе.
You shield me... (shield me)
Ты защищаешь меня... (защищаешь меня)
Reveal me... (reveal me)
Открываешь меня... (открываешь меня)
You′re the other half of me...
Ты моя вторая половинка...
It's true, i found myself in you...
Это правда, я нашла себя в тебе...
You show me laughter, you show me life...
Ты показываешь мне смех, ты показываешь мне жизнь...
It's heaven on earth here with you tonight.
Это рай на земле здесь с тобой сегодня вечером.
No longer lost...
Больше не потеряна...
Now i believe we′ve found...
Теперь я верю, что мы нашли...
A sacred, sacred ground.
Священную, священную землю.
(Ooo-hoo-ooo...)
(О-у-у...)
You heal me... (heal me)
Ты исцеляешь меня... (исцеляешь меня)
You feel me... (you feel me)
Ты чувствуешь меня... (ты чувствуешь меня)
Like a stranger, yet someone i once knew...
Как незнакомец, но всё же тот, кого я когда-то знала...
I found myself in you.
Я нашла себя в тебе.
You shield me... (shield me)
Ты защищаешь меня... (защищаешь меня)
Reveal me... (reveal me)
Открываешь меня... (открываешь меня)
You′re the other half of me... (you're the other half in me...)
Ты моя вторая половинка... (ты моя вторая половинка...)
It′s true...
Это правда...
I found myself in you... (i found myself in you)
Я нашла себя в тебе... нашла себя в тебе)
You shield me...
Ты защищаешь меня...
Reveal me...
Открываешь меня...
Like a stranger, yet someone i once knew...
Как незнакомец, но всё же тот, кого я когда-то знала...
(You're the other half of me...)
(Ты моя вторая половинка...)
I found myself in you...
Я нашла себя в тебе...
(I found myself, i found myself in you)
нашла себя, я нашла себя в тебе)
You shield me...
Ты защищаешь меня...
Reveal me...
Открываешь меня...
Like the other half of me...
Как моя вторая половинка...
It′s true...
Это правда...
I found myself in you...
Я нашла себя в тебе...





Writer(s): P. Sheyne, K. Nevan, L. Wilson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.