Paroles et traduction Amber - I Found Myself in You
(Ha-ahhh...
ha-ahhh-ah...
ha-ahhh-ah-ah-ahhh...
ha-ahhh...
ah-ahhh...)
(Ха-А-А...
ха-А-А-А...
ха-А-А-А-А...
ха-А-А...
А-А-а...)
In
my
heart
of
hearts...
В
глубине
души...
Lived
a
lonely
soul...
Жила
одинокая
душа...
Searching
for
someone
who
could
make
me
whole.
Ищу
кого-то,
кто
мог
бы
исцелить
меня.
Then
i
found
you...
А
потом
я
нашел
тебя...
I
found
you...
Я
нашел
тебя...
Like
an
endless
thirst
makes
a
desert
dry...
Как
бесконечная
жажда
делает
пустыню
сухой...
Tears
of
joy
when
i
looked
in
your
eyes.
Слезы
радости,
когда
я
посмотрел
в
твои
глаза.
Had
to
find
you...
Я
должен
был
найти
тебя...
Had
to
find
you.
Я
должен
был
найти
тебя.
You
heal
me...
Ты
исцеляешь
меня...
You
feel
me...
Ты
чувствуешь
меня...
Like
a
stranger,
yet
someone
i
once
knew...
Как
незнакомец,
но
все
же
тот,
кого
я
когда-то
знал...
I
found
myself
in
you.
Я
нашел
себя
в
тебе.
You
shield
me...
Ты
защищаешь
меня...
Reveal
me...
Открой
меня...
You′re
the
other
half
of
me...
Ты-моя
вторая
половинка...
It's
true,
i
found
myself
in
you.
Это
правда,
я
нашел
себя
в
тебе.
The
breath
of
life
that
you
breathe
into
me...
Дыхание
жизни,
которое
ты
вдыхаешь
в
меня...
Is
a
hunger
craved
for
eternity...
Это
жажда
вечности
...
I
am
bound
to
you...
Я
связан
с
тобой...
I
am
bound
to
you.
Я
связан
с
тобой.
You
heal
me...
Ты
исцеляешь
меня...
You
feel
me...
Ты
чувствуешь
меня...
Like
a
stranger,
yet
someone
i
once
knew...
Как
незнакомец,
но
все
же
тот,
кого
я
когда-то
знал...
I
found
myself
in
you.
Я
нашел
себя
в
тебе.
You
shield
me...
(shield
me)
Ты
защищаешь
меня
...
(защищаешь
меня)
Reveal
me...
(reveal
me)
Открой
меня...
(Открой
меня)
You′re
the
other
half
of
me...
Ты-моя
вторая
половинка...
It's
true,
i
found
myself
in
you...
Это
правда,
я
нашел
себя
в
тебе...
You
show
me
laughter,
you
show
me
life...
Ты
показываешь
мне
смех,
ты
показываешь
мне
жизнь...
It's
heaven
on
earth
here
with
you
tonight.
Это
рай
на
земле,
здесь
с
тобой
сегодня
ночью.
No
longer
lost...
Больше
не
потерян...
Now
i
believe
we′ve
found...
Теперь
я
верю,
что
мы
нашли...
A
sacred,
sacred
ground.
Священная,
священная
земля.
(Ooo-hoo-ooo...)
(У-у-у-у...)
You
heal
me...
(heal
me)
Ты
исцеляешь
меня
...(исцеляешь
меня)
You
feel
me...
(you
feel
me)
Ты
чувствуешь
меня
...
(ты
чувствуешь
меня)
Like
a
stranger,
yet
someone
i
once
knew...
Как
незнакомец,
но
все
же
тот,
кого
я
когда-то
знал...
I
found
myself
in
you.
Я
нашел
себя
в
тебе.
You
shield
me...
(shield
me)
Ты
защищаешь
меня
...
(защищаешь
меня)
Reveal
me...
(reveal
me)
Открой
меня...
(Открой
меня)
You′re
the
other
half
of
me...
(you're
the
other
half
in
me...)
Ты-вторая
половина
меня
...(ты-вторая
половина
меня...)
It′s
true...
Это
правда...
I
found
myself
in
you...
(i
found
myself
in
you)
Я
нашел
себя
в
тебе
...
(я
нашел
себя
в
тебе)
You
shield
me...
Ты
защищаешь
меня...
Reveal
me...
Открой
меня...
Like
a
stranger,
yet
someone
i
once
knew...
Как
незнакомец,
но
все
же
тот,
кого
я
когда-то
знал...
(You're
the
other
half
of
me...)
(Ты-моя
вторая
половинка...)
I
found
myself
in
you...
Я
нашел
себя
в
тебе...
(I
found
myself,
i
found
myself
in
you)
(Я
нашел
себя,
я
нашел
себя
в
тебе)
You
shield
me...
Ты
защищаешь
меня...
Reveal
me...
Открой
меня...
Like
the
other
half
of
me...
Как
другая
половина
меня...
It′s
true...
Это
правда...
I
found
myself
in
you...
Я
нашел
себя
в
тебе...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P. Sheyne, K. Nevan, L. Wilson
Album
Amber
date de sortie
21-09-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.