Paroles et traduction Amber - Let's Do It for Love

Let's Do It for Love

I love you with everything that′s in me
Did you know that?
You'll be the first that′s ever been so close
You should know that
I've been loving you since the beginning
For what it's worth I′ve always been waiting for this moment

One special night for one special girl
Let′s make love like it's our last day on Earth
With everything I am I promise it will be
Much sweeter than you ever could dream
Let′s do it tonight baby
Let's do it for love

Never had a reason to believe that love would find me
It must′ve known something that I didn't know
And you showed me that if I had a chance to go to heaven
Girl I′d stay here cause nothing could make me miss this moment

One special night for one special girl
Let's make love like it's our last day on Earth
With everything I am I promise it will be
Much sweeter than you ever could dream
Let′s do it tonight baby
Let′s do it for love

I can't think of any place I′d rather be than here with you
When I hold you close to me feeling every bound of your heartbeat, baby
It's the way you look into my eyes
That lets me know just what you wish it′s for a night like this

One special night for one special girl
Let's make love like it′s our last day on Earth
With everything I am I promise it will be
Much sweeter than you ever could dream
Let's do it tonight baby
Let's do it for love

Let′s do it tonight baby
Let′s do it for love

Давай сделаем это ради любви

Я люблю тебя всем, что есть во мне,
Ты знаешь это?
Ты будешь первым, кто был так близок,
Ты должен знать это.
Я люблю тебя с самого начала,
Чего бы это ни стоило, я всегда ждала этого момента.

Одна особенная ночь для одного особенного парня,
Давай займемся любовью, как будто это наш последний день на Земле.
Всем, что я есть, я обещаю, что это будет
Гораздо слаще, чем ты мог когда-либо мечтать.
Давай сделаем это сегодня вечером, милый,
Давай сделаем это ради любви.

У меня никогда не было причин верить, что любовь найдет меня,
Должно быть, она знала что-то, чего не знала я.
И ты показал мне, что если бы у меня был шанс попасть на небеса,
Милый, я бы осталась здесь, потому что ничто не заставило бы меня упустить этот момент.

Одна особенная ночь для одного особенного парня,
Давай займемся любовью, как будто это наш последний день на Земле.
Всем, что я есть, я обещаю, что это будет
Гораздо слаще, чем ты мог когда-либо мечтать.
Давай сделаем это сегодня вечером, милый,
Давай сделаем это ради любви.

Я не могу представить себе места лучше, чем быть здесь с тобой.
Когда я прижимаю тебя к себе, чувствуя каждый удар твоего сердца, милый,
Это то, как ты смотришь мне в глаза,
Это дает мне понять, чего ты желаешь в такую ночь, как эта.

Одна особенная ночь для одного особенного парня,
Давай займемся любовью, как будто это наш последний день на Земле.
Всем, что я есть, я обещаю, что это будет
Гораздо слаще, чем ты мог когда-либо мечтать.
Давай сделаем это сегодня вечером, милый,
Давай сделаем это ради любви.

Давай сделаем это сегодня вечером, милый,
Давай сделаем это ради любви.