Paroles et traduction Amber - The Smile of My Child

The Smile of My Child

La...)

"Your hair shines like gold" says my child
"You are pretty old" says my child
And I think to myself how I used to be
There's another wrinkle that I see
Then he takes my hand and smiles at me

The smile of my child makes me realize that I'm alive
The smile of my child makes my life worth living
The smile of my child is a reflection of my life
And an endless source of love, an endless source of love and
Giving

"You are so nice" says my child
"You are so wise" says my child
And I think to myself how it's going to be
I see so much bad news on TV
Then he takes my hand and smiles at me

The smile of my child makes me realize that I'm alive
The smile of my child makes my life worth living
The smile of my child is a reflection of my life
And an endless source of love, an endless source of love and
Giving

You are so beautiful when you dance and smile
And even though you are so small
I want to be everything for you
My beautiful child

(La...)

Улыбка моего ребенка

(Ла...)

"Твои волосы сияют, как золото", - говорит мой ребенок
"Ты довольно старая", - говорит мой ребенок
И я думаю про себя, какой я была раньше
Вижу еще одну морщинку
Потом он берет меня за руку и улыбается мне

Улыбка моего ребенка дает мне понять, что я жива
Улыбка моего ребенка делает мою жизнь стоящей
Улыбка моего ребенка - это отражение моей жизни
И бесконечный источник любви, бесконечный источник любви и
Отдачи

"Ты такая хорошая", - говорит мой ребенок
"Ты такая мудрая", - говорит мой ребенок
И я думаю про себя, как все будет дальше
Я вижу столько плохих новостей по телевизору
Потом он берет меня за руку и улыбается мне

Улыбка моего ребенка дает мне понять, что я жива
Улыбка моего ребенка делает мою жизнь стоящей
Улыбка моего ребенка - это отражение моей жизни
И бесконечный источник любви, бесконечный источник любви и
Отдачи

Ты такой красивый, когда танцуешь и улыбаешься
И даже несмотря на то, что ты такой маленький
Я хочу быть всем для тебя
Мой прекрасный ребенок

(Ла...)