Amber - You're Sent from Heaven - traduction des paroles en allemand

You're Sent from Heaven - Ambertraduction en allemand




You're Sent from Heaven
Du bist vom Himmel gesandt
Right on time
Genau zur rechten Zeit
Somebody past my way
Kreuzte jemand meinen Weg
And suddenly
Und plötzlich
There was that smile, baby
War da dieses Lächeln, Baby
Like a sunset
Wie ein Sonnenuntergang
You open up my eyes
Öffnest du meine Augen
So that everything was clear
So dass alles klar war
And to my big surprise
Und zu meiner großen Überraschung
I′m feeling so alive
Fühle ich mich so lebendig
I'm feeling so free
Fühle ich mich so frei
Something beautiful and escapable
Etwas Schönes und Befreiendes
Has happen to me
Ist mir passiert
CHORUS:
REFRAIN:
You′re sent from heaven
Du bist vom Himmel gesandt
I know that you're from heaven, baby
Ich weiß, dass du vom Himmel bist, Baby
/Don't you know that you′re from heaven/
/Weißt du denn nicht, dass du vom Himmel bist/
You′re sent from heaven
Du bist vom Himmel gesandt
I know...
Ich weiß...
/I need you right now 24-7/
/Ich brauche dich jetzt sofort 24/7/
Oh...
Oh...
Fantasies are going throught my mind
Fantasien gehen mir durch den Kopf
Unspoken words
Unausgesprochene Worte
That I'd love to say
Die ich gerne sagen würde
You give me wings
Du gibst mir Flügel
And you make me fly /fly/
Und du lässt mich fliegen /fliegen/
You touch my hand
Du berührst meine Hand
And I can touch the sky /I can touch the sky/
Und ich kann den Himmel berühren /Ich kann den Himmel berühren/
I lost my faith
Ich hatte meinen Glauben verloren
And you gave it back to me
Und du hast ihn mir zurückgegeben
But you can′t leave now
Aber du darfst jetzt nicht gehen
'Cause I feel so right
'Weil ich mich so richtig fühle
When you look at me
Wenn du mich ansiehst
CHORUS /2x/
REFRAIN /2x/
You are the light in the dark
Du bist das Licht im Dunkeln
Everytime I am around you
Jedes Mal, wenn ich in deiner Nähe bin
You fill up my heart
Füllst du mein Herz
Without you
Ohne dich
I′m all alone
Bin ich ganz allein
Holding up to nothing
Halte mich an nichts
But our love is strong
Aber unsere Liebe ist stark
We are holding tight
Wir halten fest zusammen
/You're sent from heaven/
/Du bist vom Himmel gesandt/
Ooh
Ooh
Yeah yeah /4x/
Yeah yeah /4x/
/Don′t you know that you're from heaven/
/Weißt du denn nicht, dass du vom Himmel bist/
You're sent from heaven
Du bist vom Himmel gesandt
Oh, I can see it, I can see it
Oh, ich kann es sehen, ich kann es sehen
/Don′t you know that you′re from heaven/
/Weißt du denn nicht, dass du vom Himmel bist/
I can feel it
Ich kann es fühlen
Ooh
Ooh
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
See it in your smile
Sehe es in deinem Lächeln
All the things you do /don't you know that you′re from heaven/
All die Dinge, die du tust /Weißt du denn nicht, dass du vom Himmel bist/
If you only knew
Wenn du nur wüsstest
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
See it in your smile
Sehe es in deinem Lächeln
All the things you do
All die Dinge, die du tust
Oh heaven
Oh Himmel
/Don't you know that you′re from heaven/
/Weißt du denn nicht, dass du vom Himmel bist/






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.