Paroles et traduction Amberian Dawn - Universe

Universe

Can you hear my beating heart?
Don't speak, my love
And you can see the universe
Don't be afraid, be still my love
It's not so far
The everlasting universe
Speak to me
Tell me your secret memories
Look at me
I can see your pain
Talk to me
I can feel your darkest energy
Look at me
I can feel your pain
Now everything is so quiet
Now you'll see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Stay with me
I will guide you through your hardest times
Look at me
I'm by your side
Walk with me
I will ease your path in darkest nights
Look at me
I'll be your light
Now everything is so quiet
Now you'll see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Now everything is so quiet
Now you'll see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Now everything is so quiet
Now you'll see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Can you touch my unbeating heart?
Hush, my love
'Cause now we are the universe

Вселенная

Слышишь, как бьется мое сердце?
Не говори ни слова, мой любимый,
И ты увидишь вселенную.
Не бойся, успокойся, любовь моя.
Она не так далеко,
Вечная вселенная.
Поговори со мной,
Расскажи мне свои тайные воспоминания.
Посмотри на меня,
Я вижу твою боль.
Поговори со мной,
Я чувствую твою темнейшую энергию.
Посмотри на меня,
Я чувствую твою боль.
Теперь все так тихо,
Теперь ты увидишь серебряную луну.
Теперь ты можешь попрощаться.
Останься со мной,
Я проведу тебя через самые трудные времена.
Посмотри на меня,
Я рядом с тобой.
Иди со мной,
Я облегчу твой путь в самые темные ночи.
Посмотри на меня,
Я буду твоим светом.
Теперь все так тихо,
Теперь ты увидишь серебряную луну.
Теперь ты можешь попрощаться.
Теперь все так тихо,
Теперь ты увидишь серебряную луну.
Теперь ты можешь попрощаться.
Теперь все так тихо,
Теперь ты увидишь серебряную луну.
Теперь ты можешь попрощаться.
Ты можешь коснуться моего остановившегося сердца?
Тише, мой любимый,
Ведь теперь мы и есть вселенная.