Paroles et traduction Ambichild - Preso À Minha Fé

Preso À Minha Fé

Amor tou a ficar sem pé
Nesse mar de rosas que eu nadei contigo até
Largares a minha mão e eu ficar só preso à minha fé
Entregue à maré
Pra quê vires dar-me um teto
Se em nós chovia afeto
Tu pensas que é fácil ne?
Eu não passar de um impasse e ficar só preso à minha fé
De eu dar contigo um passo a seres notícia de rodapé
Vestida de branco na sé
Tou a ver se eu não te perco
Vejo o nosso fim tão perto
Como é que tu

Tas só à espera que eu te ligue
Sabes que o orgulho é o motivo
Para eu largar o que eu vivo contigo
Eu tive de dar o toque ao cupido
Para cancelar o que ontem disse
Tou cansado de um compromisso
Não sou dos boys que te diz "I miss u"
Eu sou muito mais posso ser o teu vicio
Ossos do ofício
Vim dar início ao nosso final,
Mentes se tu me disseres
"Finalmente que foste embora"
E passe o tempo que passe eu tento
Ficar ciente que não é de agora
Tu procurares lá fora
Algo que só encontras em mim
Devora-me não saber o porquê
Tu adoras-me tão para quê esconder?
Tenho de dizer que se a relação não der
Vai sempre haver outra mulher
E eu sei que tu não queres isso
Eu conheço o teu fetiche
Então não confundas o teu bestie
Com algum papo teu que é péssimo
Eu não vou tar cá para assistir
Nem vou tardar mais para seguir
Um rumo se eu quiser arrumo
Para canto o que vivi
Se queres um mundo
Anda que eu dividia
O meu contigo
Modo voo para o cupido
Eu e tu com um bom vinho
Esse é o dream mas

Amor tou a ficar sem pé
Nesse mar de rosas que eu nadei contigo até
Largares a minha mão e eu ficar só preso à minha fé
Entregue à maré
Pra quê vires dar-me um teto
Se em nós chovia afeto
Tu pensas que é fácil ne?
Não passar de um impasse e eu ficar só preso à minha fé
De eu dar contigo um passo a ser notícia de rodapé
Tu vestida de branco na sé
Tou a ver se eu não te perco
Vejo o nosso fim tão perto
Como é que tu

Me cativas assim tanto
Eu a querer ficar distante
Meses passam e foi num instante
Que eu bazei só mesmo pelo instinto
Que não dava para tar nem mais um dia
Nós dois em sintonia
O que eu vi em ti foi telepatia
Para hoje só te ver em fotografias
No meu quarto
Tive de pô-las a um canto
Tu sabes que não guardo
Rancor mas ficou tanto
Por dizer não me faças crer
Que alguma vez entre nós fui Judas
Tanto prazer em ver-me sofrer
Tipo que eu dei atenção a essas miúdas
Quem é que tu julgas que eu sou?
Nunca quis vir levar a taça
Não mudas tão vais te ver só
Tou aqui e não quero ver o teu fracasso
Lowkey só vim dar um passo em frente
Para não querer mais o teu abraço entende
Que eu só fui crente em nós até o tempo
Mostrar que

Amor tou a ficar sem pé
Nesse mar de rosas que eu nadei contigo até
Largares a minha mão e eu ficar só preso à minha fé
Entregue à maré
Pra quê vires dar um teto
Se em nós chovia afeto
Tu pensas que é fácil ne?
Eu não passar de um impasse e ficar só preso à minha fé
De eu dar contigo um passo a seres notícia de rodapé
Vestida de branco na sé
Tou a ver se eu não te perco
Vejo o nosso fim tão perto
Tão perto

Não não deu, juro que tentei ver um futuro em nós não há confia
Miúda eu só te quis dar uma vida diferente a mil da que tinhas
Agora enfim, tou mais na minha
Faço por mim por fases que eu tinha
Mas tou aqui lowkey para ti até sentir que
Amor tou a ficar sem pé

Bound To My Faith

Love, I'm losing my footing
In this sea of roses where I swam with you until
You let go of my hand and I'm left clinging to my faith
Surrendered to the tide
Why offer me shelter
When affection rained down on us?
You think it's easy, don't you?
For me to just be an obstacle and be left clinging to my faith
From taking a step with you to you becoming a footnote
Dressed in white in the church
I'm trying not to lose you
I see our end so close
How can you

Just wait for me to call
You know pride is the reason
I let go of what I live with you
I had to nudge Cupid
To cancel what I said yesterday
I'm tired of commitment
I'm not one of those boys who tells you "I miss you"
I'm so much more, I can be your addiction
Occupational hazard
I came to initiate our end,
You're lying if you tell me
"Finally, you're gone"
And no matter how much time passes I try
To be aware that it's not from now
That you're looking elsewhere
For something you only find in me
It consumes me not knowing why
You adore me, so why hide it?
I have to say if the relationship doesn't work out
There will always be another woman
And I know you don't want that
I know your fetish
So don't confuse your bestie
With some lousy talk of yours
I won't be here to watch
Nor will I delay any longer to follow
A path, if I want I'll put away
What I lived
If you want a world
Come on, I'd share
Mine with you
Airplane mode for Cupid
You and me with a good wine
That's the dream but

Love, I'm losing my footing
In this sea of roses where I swam with you until
You let go of my hand and I'm left clinging to my faith
Surrendered to the tide
Why offer me shelter
When affection rained down on us
You think it's easy, don't you?
To just be an obstacle and I'm left clinging to my faith
From taking a step with you to becoming a footnote
You dressed in white in the church
I'm trying not to lose you
I see our end so close
How can you

Captivate me so much
When I want to stay away
Months go by and it was in an instant
That I left just on instinct
That I couldn't stay another day
The two of us in sync
What I saw in you was telepathy
To only see you in photographs today
In my room
I had to put them away
You know I don't hold
Grudges, but so much remained
Unsaid, don't make me believe
That I was ever Judas between us
You take so much pleasure in seeing me suffer
As if I paid attention to those girls
Who do you think I am?
I never wanted to take the trophy
You don't change, so you'll see yourself alone
I'm here and I don't want to see you fail
Lowkey, I just came to take a step forward
So I don't want your hug anymore, understand
That I only believed in us until time
Showed that

Love, I'm losing my footing
In this sea of roses where I swam with you until
You let go of my hand and I'm left clinging to my faith
Surrendered to the tide
Why offer me shelter
When affection rained down on us
You think it's easy, don't you?
For me to just be an obstacle and be left clinging to my faith
From taking a step with you to you becoming a footnote
Dressed in white in the church
I'm trying not to lose you
I see our end so close
So close

No, it didn't work out, I swear I tried to see a future, there's no future for us, trust me
Girl, I just wanted to give you a different life, a thousand times better than the one you had
Now finally, I'm more on my own
I do it for myself, for stages I had
But I'm here lowkey for you until I feel that
Love, I'm losing my footing