Ambivalensen - Hoppsan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ambivalensen - Hoppsan




Hoppsan
Oops
Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Let me feel how it feels when you want me
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det
Let it burn when it burns, I can handle it
Jag har gjort mig fin för dig
I've made myself beautiful for you
Tagit mig tid för dig
Took my time for you
Vi skulle dricka vin ikväll
We were going to drink wine tonight
Varsågod, här har du himmel och jord
Here you go, here's heaven and earth
Det är ingenting stort
It's nothing big
Men det kan gro
But it can grow
Det kan gro
It can grow
Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Let me feel how it feels when you want me
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det
Let it burn when it burns, I can handle it
Hoppsan, där igen
Oops, there it is again
Hoppsan, kär igen
Oops, in love again
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Ohohoh
Ohohoh
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Hoppsan, är du kär igen?
Oops, are you in love again?
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Allt som går upp måste fa-la-la
Everything that goes up must fa-la-la
Alltid velat vara någon an-an-an
Always wanted to be someone el-se
Alltid velat vara någon annanstans
Always wanted to be somewhere else
Det faller plats när jag sta-na-nar
It falls into place when I st-op
Ville ba veta nåt om allt
Just wanted to know something about everything
Nu vill jag inte veta nånting alls
Now I don't want to know anything at all
Du höll dina armar om min hals
You held your arms around my neck
Allt gick för fort och jag kom för snabbt
Everything went too fast and I came too quickly
Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Let me feel how it feels when you want me
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det
Let it burn when it burns, I can handle it
Hoppsan, där igen
Oops, there it is again
Hoppsan, kär igen
Oops, in love again
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Ohohoh
Ohohoh
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Hoppsan, är du kär igen?
Oops, are you in love again?
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Hoppsan, där igen
Oops, there it is again
Hoppsan, kär igen
Oops, in love again
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Ohohoh
Ohohoh
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Hoppsan, är du kär igen?
Oops, are you in love again?
Hoppsan, är vi där igen?
Oops, are we there again?
Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Let me feel how it feels when you want me
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det
Let it burn when it burns, I can handle it
Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Let me feel how it feels when you want me
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det
Let it burn when it burns, I can handle it





Writer(s): Joel Rönnbäck, Sandra Eberskoug


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.