Ambra Angiolini - Luca e Stella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ambra Angiolini - Luca e Stella




Luca e Stella
Luca and Stella
Luca ha un ragazzo che
Luca has a boyfriend who
Non si spiega il perché
Doesn't understand the reason
Di una sola realtà
Of just one reality
Luca si prende cura di lui
Luca takes care of him
Ma soltanto quando è sera
But only when it's evening
Può guardarlo così
Can he look at him like this
Ogni notte va da lui
Every night he goes to him
Gli racconta di altri tempi
And tells him about other times
In cui amare era una sola grande libertà
When loving was a single, great freedom
Era il mondo degli angeli
It was the world of angels
Balla stella che sei bella
Dance star, for you are beautiful
Non nasconderti
Don't hide yourself
Lasciati guardare ancora finche puoi
Let me keep gazing at you while I can
Comincia a scioglierti
Begin to thaw
Balla bella sei una stella che brilla già
Dance beautiful, you are a star that already shines brightly
Fammi respirare ancora la tua gioia non finire mai
Let me breathe in your joy again, may it never end
Stella non ti arrendere
Star, don't give up
Questo mondo cambierà non lo devi fare tu
This world will change, you don't have to do it
Stella continua a crederci
Star, keep believing
Hai un ragazzo che ti ama e ti accompagnerà
You have a boyfriend who loves you and will support you
Luca ha già capito che
Luca has already realized that
Presto un giorno arriverà
Soon a day will come
In cui tutti rideremo per quello che
When we will all laugh at that which
Oggi ci può distinguere
Today can distinguish us
RIT.(ripete 3 volte)
CHORUS (repeat 3 times)





Writer(s): Roberto Ferrante, Ambra Angiolini, Francesco Forni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.