Paroles et traduction Ambrosia Parsley - Empire

Empire

Tuesdays, Thursdays, empty days and Sundays
And will they be back soon
The cafe, the ashtray, the bridges are hearsay
On an empire afternoon

Wrong day, slow time, no body no crime
Lone walk, low talk, don't drop that dime
Don't wanna go back, go back, go back to the neighborhood

The weather, the water, this roof, now you got her
So will they be back soon
At the movies, on the benches, by the entrance
In the trenches, the entire afternoon
Oh no, copy paste again, I'm always on the run forever
Too bad, so true, it's late, I'm through
Can't wait, I like to be told what to do
I don't wanna go back, go back, go back to the neighborhood

In no time at all
How cold it gets
It's snowing again
Go place your bets

On Tuesdays, Thursdays, empty days and Sundays
And will they be back soon
The cafe, the ashtrays, the bridges are hearsay
On an empire afternoon

Wrong day, slow time, no body no crime
Lone walk, low talk, don't drop that dime
Don't wanna go back, go back, go back to the neighborhood
I don't wanna go back, go back, go back to the neighborhood
I don't wanna go back, go back, go back to the neighborhood

Империя

Вторники, четверги, пустые дни и воскресенья,
И вернутся ли они скоро?
Кафе, пепельница, мосты - это всё слухи,
Имперским днём.

Не тот день, время тянется, ни тела, ни улик,
Одинокая прогулка, тихий разговор, не бросай эту монетку,
Не хочу возвращаться, возвращаться, возвращаться в этот район.

Погода, вода, эта крыша, теперь она твоя,
Так вернутся ли они вскоре?
В кинотеатрах, на скамейках, у входа,
В окопах, весь день напролёт.
О нет, снова копировать и вставить, я всегда в бегах,
Очень жаль, так и есть, уже поздно, я пас,
Не могу дождаться, мне нравится, когда мне говорят, что делать.
Не хочу возвращаться, возвращаться, возвращаться в этот район.

В мгновение ока,
Как холодно становится,
Снова идёт снег,
Делай ставки.

Во вторники, четверги, пустые дни и воскресенья,
И вернутся ли они скоро?
Кафе, пепельницы, мосты - это всё слухи,
Имперским днём.

Не тот день, время тянется, ни тела, ни улик,
Одинокая прогулка, тихий разговор, не бросай эту монетку,
Не хочу возвращаться, возвращаться, возвращаться в этот район.
Не хочу возвращаться, возвращаться, возвращаться в этот район.
Не хочу возвращаться, возвращаться, возвращаться в этот район.