Paroles et traduction Ambrosia - Runnin' Away

Runnin' Away

(Pack)
Think of the summer when I held you here
Everything was right
All the years we spent in love
Just to end one night
A lot of things are closin′ in on me
She's gone and I′m in misery
There's no place that I can really be
Out into my own
So I'm runnin′ away
I have got to be alone
I′m runnin' away
It makes no sense at all
Think of the summers when I held you here
All the dreams we′d planned
Afternoons we spent alone
I can't understand
A lot of things are closin′ in on me
She's gone and I′m in misery
There's no place that I can really be
Out into my own
So I'm runnin′ away
I have got to be alone
I′m runnin' away
It makes no sense at all
All I really want to know
What it is that makes love grow
Still inside me it remains
I never spend a day
Without wondering how I′ll make it Alone...
So I'm runnin′ away
I have got to be alone
I'm runnin′ away It makes no sense at all
So I'm runnin' away
I have got to be alone
I′m runnin′ away It makes no sense at all
So I'm runnin′ away
I have got to be alone
I'm runnin′ away It makes no sense at all

Убегаю

(Пэк)
Вспоминаю лето, когда держал тебя здесь,
Всё было прекрасно.
Все годы, что мы провели в любви,
Чтобы закончить всё в одну ночь.
Многое на меня давит,
Ты ушла, и я в отчаянии.
Нет места, где мне хотелось бы быть,
Кроме как наедине с собой.
Поэтому я убегаю,
Мне нужно быть одному.
Я убегаю,
В этом нет никакого смысла.
Вспоминаю те лета, когда держал тебя здесь,
Все наши планы и мечты.
Те дни, что мы проводили вдвоём,
Я не могу понять.
Многое на меня давит,
Ты ушла, и я в отчаянии.
Нет места, где мне хотелось бы быть,
Кроме как наедине с собой.
Поэтому я убегаю,
Мне нужно быть одному.
Я убегаю,
В этом нет никакого смысла.
Всё, что я хочу знать,
Что заставляет любовь расти.
Она всё ещё во мне,
Не проходит и дня,
Чтобы я не думал, как справлюсь В одиночестве...
Поэтому я убегаю,
Мне нужно быть одному.
Я убегаю, в этом нет никакого смысла.
Поэтому я убегаю,
Мне нужно быть одному.
Я убегаю, в этом нет никакого смысла.
Поэтому я убегаю,
Мне нужно быть одному.
Я убегаю, в этом нет никакого смысла.