Paroles et traduction Ambrosia - Still Not Satisfied
(Drummond
- Pack
- Puerta)
(Драммонд-Пак-Пуэрта)
Well,
I′m
livin'
but
I
still
ain′t
satisfied
Что
ж,
я
живу,
но
все
еще
не
удовлетворен.
I'm
runnin'
but
I
don′t
know
where
to
hide
Я
убегаю,
но
не
знаю,
где
спрятаться.
There
have
been
lovers,
places
I′ve
known
У
меня
были
любовники,
места,
которые
я
знал.
Strangers
I've
turned
to
when
I′ve
been
alone
Незнакомцы,
к
которым
я
обращался,
когда
был
один.
And
I'm
leavin′
'cause
I′m
still
not
satisfied
И
я
ухожу,
потому
что
все
еще
не
удовлетворен.
Yeah,
I'm
bleedin'
and
I
don′t
know
where
to
hide
Да,
я
истекаю
кровью
и
не
знаю,
где
спрятаться.
There
have
been
places
I′d
like
to
have
seen
Были
места,
которые
я
хотел
бы
увидеть.
Dreams
that
have
never
come
true
Мечты,
которые
никогда
не
сбудутся.
But
in
this
lifetime
there's
no
in
between
Но
в
этой
жизни
нет
ничего
промежуточного.
In
between
living
with
you
В
промежутке
между
жизнью
с
тобой
I′ve
been
shot
down
but
still
I
stand
to
fight
Меня
подстрелили,
но
я
все
еще
готов
сражаться.
I
know
what's
wrong
but
I
don′t
know
what's
right
Я
знаю,
что
неправильно,
но
не
знаю,
что
правильно.
′Cause
all
of
your
money,
sweet
talk
and
gold
Потому
что
все
твои
деньги,
сладкие
разговоры
и
золото
Can't
buy
a
heart
back
that's
already
sold
Нельзя
купить
обратно
сердце,
которое
уже
продано.
And
I′m
leaving
′cause
I
still
ain't
satisfied
И
я
ухожу,
потому
что
все
еще
не
удовлетворен.
Yeah,
I′m
bleedin'
and
I
don′t
know
where
to
hide
Да,
я
истекаю
кровью
и
не
знаю,
где
спрятаться.
I
have
no
reason
to
go
back
again
У
меня
нет
причин
возвращаться
снова.
Living
but
not
getting
through
Живу,
но
не
справляюсь.
'Cause
in
this
lifetime
there′s
no
in
between
Потому
что
в
этой
жизни
нет
ничего
промежуточного.
In
between
living
with
you
В
промежутке
между
жизнью
с
тобой
Ain't
found
nothing
to
rely
on
Я
не
нашел
ничего,
на
что
можно
было
бы
положиться.
No
place
I
feel
at
home
Нет
места,
где
я
чувствую
себя
как
дома.
Show
me
something
to
get
by
on
Покажи
мне
что-нибудь,
на
чем
можно
жить.
Seems
I've
waited
so
long
Кажется,
я
ждал
так
долго.
I
don′t
hear
what
you
say
anymore
Я
больше
не
слышу,
что
ты
говоришь.
Well,
I′m
runnin'...
Ну,
я
бегу...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph Puerta, David Pack, Burleigh Drummond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.